Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нека сега се върнем обратно и прегледаме подробно приетия като Писание разказ за Първото видение на Джозеф Смит от 1838 г.
Cebuano[ceb]
Atong balikon karon ug detalyado nga ribyuhon ang pangkasulatan nga 1838 nga bersyon sa saysay ni Joseph Smith bahin sa Unang Panan-awon.
Czech[cs]
Vraťme se teď ke kanonizované verzi záznamu Josepha Smitha o Prvním vidění z roku 1838 a detailně si ji projděme.
Danish[da]
Lad os nu gå tilbage og i detaljer gennemgå dele af den kanoniserede 1838-udgave af Joseph Smiths beretning om det første syn.
German[de]
Ich möchte nun näher auf Joseph Smiths Bericht über die erste Vision aus dem Jahr 1838 eingehen, der als heilige Schrift anerkannt wird.
English[en]
Let’s now go back and review in detail the canonized 1838 version of Joseph Smith’s account of the First Vision.
Spanish[es]
Ahora repasemos en detalle la versión canonizada de 1838 del relato de la primera visión de José Smith.
Estonian[et]
Läheme nüüd tagasi ja vaatame üksikasjalikult üle 1838. aasta kanoniseeritud versiooni Joseph Smithi esimesest nägemusest.
Finnish[fi]
Palataanpa nyt tarkastelemaan yksityiskohtaisesti vuoden 1838 kanonisoitua versiota Joseph Smithin ensimmäisestä näystä.
Fijian[fj]
Me da lesu tale mada ena gauna oqo ka railesuva vakamatailalai na itabataba ena 1838 ni itukutuku nei Josefa Simici baleta na iMatai ni Raivotu.
French[fr]
Je vais maintenant vous lire en détail la version canonique de 1838 du récit de Joseph Smith de la Première Vision.
Croatian[hr]
Sad ću vam detaljno iznijeti kanoniziranu verziju opisa Josepha Smitha Prvog viđenja iz 1838.
Hungarian[hu]
De pillantsunk most vissza és tekintsük át részletesen Joseph Smith első látomásának 1838-as, kanonizált változatát.
Armenian[hy]
Եկեք այժմ վերադառնանք ու վերանայենք Առաջին Տեսիլքի մասին Ջոզեֆ Սմիթի 1838թ-ի կանոնիկ դարձած շարադրանքը։
Indonesian[id]
Sekarang marilah kembali dan meneliti secara detail laporan Penglihatan Pertama Joseph versi tulisan suci tahun 1838.
Italian[it]
Ora vorrei tornare indietro ed esaminare più dettagliatamente la versione canonizzata del 1838 del racconto fatto da Joseph Smith della Prima Visione.
Korean[ko]
자 이제, 경전에 실린 첫번째 시현에 관한 1838년도판 조셉 스미스의 기록을 다시 상세히 살펴봅시다.
Lithuanian[lt]
Dabar norėčiau grįžti atgal ir išsamiai apžvelgti kanonizuotą 1838 metais aprašytą Džozefo Smito Pirmąjį regėjimą.
Latvian[lv]
Tagad atgriezīsimies un sīkāk apskatīsim 1838. gada kanonizēto Džozefa Smita Pirmās vīzijas pierakstu.
Malagasy[mg]
Ndeha hozaraiko aminareo amin’ny antsipiriany ilay Fahitana Voalohany araka ny fitantaran’i Joseph Smith azy tamin’ny 1838 ao amin’ny soratra masina.
Mongolian[mn]
Одоо бүгдээрээ 1838 онд сударт орсон Иосеф Смитийн Анхны Үзэгдлийн талаарх тэмдэглэлийг эргэн харцгаая.
Norwegian[nb]
La oss nå gå tilbake og gjennomgå i detalj den kanoniserte 1838-versjonen av Joseph Smiths beretning om Det første syn.
Dutch[nl]
Laten we nu wat dieper ingegaan op de gecanoniseerde versie uit 1838 van Josephs verslag van het eerste visioen.
Polish[pl]
Powróćmy teraz i przejrzyjmy obszerny zapis Pierwszej Wizji Józefa Smitha z 1838 roku, który jest częścią kanonu pism świętych.
Portuguese[pt]
Vamos relembrar e analisar em detalhes a versão canonizada de 1838 do relato de Joseph Smith da Primeira Visão.
Romanian[ro]
Acum, haideţi să ne întoarcem şi să revedem în detaliu versiunea scripturală, din anul 1838, a relatării Primei Viziuni a lui Joseph Smith.
Russian[ru]
Теперь давайте вернемся назад и просмотрим в деталях канонизированное описание Первого видения Джозефа Смита от 1838 года.
Samoan[sm]
Sei o tatou toe foi atu i tua ma toe iloilo ia auiliiliga o le lomiga faatusitusiga paia o le tala a Iosefa Samita 1838 o le Uluai Faaaliga.
Swedish[sv]
Låt oss nu gå tillbaka och i detalj gå igenom 1838 års kanoniserade version av Joseph Smiths redogörelse för den första synen.
Tagalog[tl]
Balikan natin at repasuhin ang na-canonize na 1838 version ng salaysay ni Joseph Smith ukol sa Unang Pangitain.
Tongan[to]
Tau foki he taimí ni ʻo fakamanatu fakaikiiki e fakamatala ʻo e ʻUluaki Mata Meʻa-hā-mai ʻa Siosefa Sāmita ʻo e 1838 kuo fakamafaiʻí.
Tahitian[ty]
I teie nei e ho’i ana’e i muri ’e e hi’o fa’ahou i roto i te hu’ahu’ara’a te fa’ati’ara’a nō te matahiti 1838 tei ha’amanahia nō te ’ā’amu a Iosepha Semita nō ni’a i te ’Ōrama Mātāmua.
Ukrainian[uk]
Давайте повернемося і розглянемо детальну канонізовану версію 1838 р. розповіді про Перше видіння Джозефа Сміта.
Vietnamese[vi]
Bây giờ tôi xin trở lại và xem xét một cách chi tiết phiên bản của bài tường thuật vào năm 1838 về Khải Tượng Thứ Nhất của Joseph Smith.