Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترأس المستشارة الخاصة لقضايا نوع الجنس فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والسلم والأمن المنبثقة عن اجتماع لجنة التنسيق الإدارية المشترك بين الوكالات والمعني بالمرأة والمساواة بين الجنسين والتي أنشئت في تشرين الأول/أكتوبر 2000 لتأمين التعاون والتنسيق في جميع أنحاء منظومة الأمم المتحدة من أجل تنفيذ قرار مجلس الأمن 1325 (2000).
English[en]
The Special Adviser on Gender Issues chairs the inter-agency task force on women, peace and security of the ACC Inter-Agency Meeting on Women and Gender Equality, which was established in October 2000 to ensure collaboration and coordination throughout the United Nations system in the implementation of Security Council resolution 1325 (2000).
Spanish[es]
La Asesora Especial en Cuestiones de Género preside el grupo de trabajo interinstitucional sobre la mujer, la paz y la seguridad del Comité Interinstitucional sobre la Mujer y la Igualdad entre los Géneros del Comité Administrativo de Coordinación, que se constituyó en octubre de 2000 con objeto de favorecer la colaboración y coordinación de todo el sistema de las Naciones Unidas en lo tocante a la aplicación de la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad.
French[fr]
La Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes préside l’Équipe spéciale interorganisations sur les femmes, la paix et la sécurité de la Réunion interorganisations sur les femmes et l’égalité entre les sexes du Comité du programme et de la coordination, créée en octobre 2000 pour garantir la collaboration et la coordination dans tout le système des Nations Unies aux fins de l’application de la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité.
Russian[ru]
Специальный советник по гендерным вопросам возглавляет межучрежденческую целевую группу по вопросам женщин, мира и безопасности Межучрежденческого совещания АКК по положению женщин и равенству мужчин и женщин, которая была создана в октябре 2000 года для обеспечения взаимодействия и координации в рамках всей системы Организации Объединенных Наций в осуществлении резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности.
Chinese[zh]
性别问题特别顾问主持行政协调会机构间妇女和两性平等问题会议的妇女、和平与安全机构间工作队,该工作队于2000年10月设立,以确保整个联合国系统在执行安全理事会第1325(2000)号决议时进行协作和协调。