Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Тунер, преобразуващ високочестотни сигнали в цифрови сигнали, за употреба при производството на изделия, включени в позиция 8527 (2)
Czech[cs]
Tuner, který převádí vysokofrekvenční signály na digitální signál, pro použití při výrobě výrobků čísla 8527 (2)
Danish[da]
Tuner, der omdanner højfrekvenssignaler til digitale signaler, til brug ved fremstilling af varer henhørende under position 8521 (2)
German[de]
Tuner zur Umwandlung von Hochfrequenzsignalen in digitale Signale, zur Verwendung bei der Herstellung von Waren der Position 8527 (2)
Greek[el]
Δέκτης που μετατρέπει τα σήματα υψηλών συχνοτήτων σε ψηφιακό σήμα, προς χρήση στην κατασκευή προϊόντων που κατατάσσονται στην κλάση 8527 (2)
English[en]
Tuner transforming high-frequency signals into digital signal, for use in the manufacture of products falling under heading 8527 (2)
Spanish[es]
Sintonizador que transforma las señales de alta frecuencia en señales digitales, destinado a utilizarse en la fabricación de productos de la partida 8527 (2)
Estonian[et]
Tuuner, mis muudab kõrgsagedussignaalid digitaalsignaalideks, rubriiki 8527 kuuluvate toodete valmistamiseks (2)
Finnish[fi]
Viritin, joka muuntaa korkeataajuussignaaleja digitaalisiksi signaaleiksi ja joka on tarkoitettu nimikkeen 8527 tuotteiden valmistukseen (2)
French[fr]
Syntoniseur transformant les signaux haute fréquence en signaux numériques, destiné à être utilisé dans la fabrication de produits relevant de la position 8527 (2)
Croatian[hr]
Tuner koji pretvara visokofrekvencijske signale u digitalne signale, za uporabu u proizvodnji proizvoda iz tarifnog broja 8527 (2)
Hungarian[hu]
Tuner, amely a nagyfrekvenciás jeleket digitális jellé alakítja, a 8527 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához (2)
Italian[it]
Sintonizzatore che trasforma segnali ad alta frequenza in segnale digitale, destinato a essere utilizzato nella fabbricazione di prodotti classificati alla voce 8527 (2)
Lithuanian[lt]
Derintuvas, aukštadažnius signalus paverčiantis skaitmeniniu signalu, naudojamas 8527 pozicijai priskiriamiems gaminiams gaminti (2)
Latvian[lv]
Augstfrekvences signālu pārveidotājs ciparu signālos, izmantošanai tādu izstrādājumu ražošanā, kas klasificējami pozīcijā 8527 (2)
Maltese[mt]
Tjuner li jittrasforma s-sinjali ta’ frekwenza għolja f’sinjali diġitali, għall-użu fil-manifattura ta’ prodotti li jaqgħu taħt l-intestatura 8527 (2)
Dutch[nl]
Tuner die hoogfrequente signalen omzet in een digitaal signaal, bestemd voor de vervaardiging van producten die onder post 8527 zijn ingedeeld (2)
Polish[pl]
Tuner przetwarzający sygnały wysokiej częstotliwości na sygnały cyfrowe, do zastosowania w produkcji towarów objętych pozycją 8527 (2)
Portuguese[pt]
Sintonizador que transforma sinais de alta frequência em sinais digitais, para utilização no fabrico de produtos da posição 8527 (2)
Romanian[ro]
Tuner care transformă semnalele de înaltă frecvență în semnale digitale, destinat fabricării produselor încadrate la poziția 8527 (2)
Slovak[sk]
Tuner na premenu signálov vysokej frekvencie na digitálny signál, na použitie pri výrobe výrobkov zatriedených do položky 8527 (2)
Slovenian[sl]
Uglaševalnik za pretvarjanje visokofrekvenčnih signalov v digitalni signal, ki se uporablja proizvodnji izdelkov, uvrščenih v tarifno številko 8527 (2)
Swedish[sv]
Avstämningsenhet som omvandlar högfrekvenssignaler till digitala signaler, för användning vid tillverkning av produkter enligt nr 8527 (2)