Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Již jsme sklidili první úrodu a provedli jsme destilaci.
Greek[el]
Οι πρώτες σοδειές τρυγήθηκαν και αποστάχτηκαν.
English[en]
The first crops have been harvested and distilled.
Spanish[es]
Las primeras cosechas han sido extraídas y destiladas.
French[fr]
Les cargaisons sont déjà distribuées dans les nation qui en ont besoin.
Croatian[hr]
Prvi usjev sakupljene i destilira.
Hungarian[hu]
Az első termés betakarítva és lepárolva.
Italian[it]
Le prime coltivazioni sono state raccolte e distillate.
Portuguese[pt]
As primeiras plantações já foram colhidas e destiladas.
Romanian[ro]
Primele recolte au fost adunate şi distilate.
Turkish[tr]
İlk bitkiler toplandı ve damıtıldı.