Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„I det gamle vesten (i Amerika) blev de vilde dyr udnyttet.
German[de]
„Im alten (amerikanischen) Westen wurden wilde Tiere ausgebeutet.
Greek[el]
«Στην παλαιά (Αμερικανική) Δύσι, τα άγρια ζώα ήσαν θύματα εκμεταλλεύσεως.
English[en]
“In the old (American) West, wild animals were exploited.
Spanish[es]
“En el viejo oeste (norteamericano), se explotó a los animales salvajes.
Finnish[fi]
”Vanhassa (Amerikan) lännessä villieläimiä saalistettiin säälimättä.
French[fr]
“Dans ce qui était l’Ouest (américain), on exploitait les bêtes sauvages.
Italian[it]
“Nel vecchio West (americano), gli animali selvatici furono sfruttati.
Japanese[ja]
「昔,(アメリカの)西部では,野生の動物は残忍な仕方で利用された。
Korean[ko]
“고대 (아메리카) 서부에서 야생 동물들은 이기적으로 이용을 당하였다.
Norwegian[nb]
«I Vesten (i Nord-Amerika) ble det drevet rovdrift på ville dyr i gamle dager.
Dutch[nl]
„In het oude (Amerikaanse) Westen werd er een zware roofbouw gepleegd op de wildstand.
Portuguese[pt]
“No velho Oeste (estadunidense), os animais selvagens eram explorados.
Swedish[sv]
”I den gamla (amerikanska) västern exploaterades de vilda djuren hänsynslöst.