Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е болест на маорите.
Bosnian[bs]
To nije bolest Maora.
Czech[cs]
Není to maorská nemoc.
Danish[da]
Det er ikke Maori sygdom.
Greek[el]
Δεν είναι αρρώστια των Μαορί!
English[en]
It's not a Maori sickness.
Spanish[es]
No es una enfermedad de Maorí.
Finnish[fi]
Tämä ei ole maorien sairaus.
Hebrew[he]
זו לא מחלה מאורית.
Croatian[hr]
To nije bolest Maora.
Hungarian[hu]
Ez nem Maori betegség.
Dutch[nl]
Dit is geen Maori - ziekte.
Polish[pl]
To nie choroba Maorysów.
Portuguese[pt]
Não é uma doença Maori.
Romanian[ro]
Boala asta nu este maori.
Slovenian[sl]
To ni Maori bolezen.
Serbian[sr]
To nije bolest Maora.
Swedish[sv]
Det är inte en maori-sjukdom.
Turkish[tr]
Bu bir Maori hastalığı değil.