Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يريد البقاء في المنزل وأكل فطيرة
Bulgarian[bg]
И не иска лична френска ваканция?
Czech[cs]
Chce být doma a péct koláč.
Greek[el]
Θέλει να μείνει σπίτι.
English[en]
He wants to stay home and eat cobbler.
Spanish[es]
Prefiere quedarse a comer pastel.
Estonian[et]
Tahab koju jääda ja kalkunit süüa.
Persian[fa]
اون ميخواد تو خونه بمونه و غذا بخوره.
Finnish[fi]
Hän haluaa jäädä kotiin syömään torttua.
Hebrew[he]
הוא רוצה להישאר בבית ולאכול מאפים.
Croatian[hr]
Želi ostati kod kuće i jesti pitu.
Indonesian[id]
Dia ingin tinggal dirumah dan makan kue pai
Italian[it]
Vuole solo restare a casa e mangiare le mie crostate.
Norwegian[nb]
Han vil bli hjemme å spise eplekake.
Polish[pl]
Chce zostać w domu i zjeść sałatkę.
Portuguese[pt]
Ele quer ficar em casa e comer bolo.
Romanian[ro]
Vrea să stea acasă şi să mănânce plăcintă.
Slovenian[sl]
Želi ostati doma in jesti kolačke.
Swedish[sv]
Han vill stanna hemma och äta paj.
Turkish[tr]
Evde kalıp turta yemek istiyor.
Chinese[zh]
他 想 呆 在 家里 吃水果 餡餅