Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الصباح, سنأخذ سيارتي القديمة ونعود إلي ميندين.
Bulgarian[bg]
Сутринта се мятаме на стария камион и обратно в Минден.
Czech[cs]
Hned ráno přistavím auťák a odstěhujeme se.
Greek[el]
Το πρωί, θα πάρουμε το παλιό-φορτηγό μου και γυρνάμε πίσω στο Μιντεν.
English[en]
In the morning, we'll take that old truck and head back to Minden.
Spanish[es]
Por la mañana, nos subiremos al camión e iremos a Minden.
Estonian[et]
Hommikul võtame auto ja sõidame tagasi Mindeni.
Finnish[fi]
Lähdetään aamulla autollani takaisin Mindeniin.
French[fr]
Demain matin, on rentrera à Minden dans mon camion.
Hebrew[he]
בבוקר, ניקח את המשאית הישנה וניסע בחזרה למינדן.
Croatian[hr]
Ujutro, uzet cemo kamionet i idemo za Minden.
Polish[pl]
Rano, możemy wziąć tą starą ciężarówkę i wrócić do Minden.
Portuguese[pt]
De manhã, nós pegaremos aquele caminhão velho e voltaremos para Minden.
Romanian[ro]
Mâine dimineaţă, ne întoarcem în Minden cu camioneta mea cea veche.
Albanian[sq]
Në mëngjes, do marrim karron e vjetër dhe do nisemi për në Minden.
Serbian[sr]
Ujutru, uzećemo kamionet i idemo za Minden.
Swedish[sv]
Imorgon, så tar vi min gamla kärra och återvänder tillbaka till Minden.
Turkish[tr]
Sabah kamyoneti alır ve Minden'e doğru yola çıkarız.
Chinese[zh]
今天 一早 , 我们 会 搭乘 那辆 旧 卡车 返回 lMinden.