Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Til gengæld er vi bekymrede og forvirrede over det spanske Folkepartis holdning.
German[de]
Auf der anderen Seite sind wir besorgt und verwirrt angesichts der Position der spanischen Volkspartei.
English[en]
On the other hand, we are concerned and confused by the position of the Spanish Peoples’ Party.
Spanish[es]
En cambio, estamos preocupados y perplejos ante la posición del Partido Popular.
Finnish[fi]
Toisaalta olemme huolissamme ja hämmentyneitä Espanjan kansanpuolueen kannasta.
French[fr]
Nous sommes toutefois inquiets et perplexes face à la position du parti populaire espagnol.
Italian[it]
Per contro, siamo preoccupati e perplessi di fronte alla posizione del partito popolare spagnolo.
Dutch[nl]
We zijn daarentegen ongerust en verbaasd over het standpunt van de Partido Popular.
Portuguese[pt]
Por outro lado, estamos preocupa-nos e confunde-nos a postura do Partido Popular Espanhol.
Swedish[sv]
Å andra sidan blir vi bekymrade och förbryllade över det spanska Partido Populars ståndpunkt.