Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فربما يُربحنا هذا نقاطاً إضافية
Czech[cs]
Možná získáme body za snahu.
Greek[el]
Μπορεί να κερδίσουμε κάποιους πόντους.
English[en]
Might win us brownie points.
Finnish[fi]
Saattaisimme saada papukaijamerkkejä.
French[fr]
Ça pourrait nous faire gagner des bons points.
Croatian[hr]
Možda dobijemo bonus bodove.
Hungarian[hu]
Azzal piros pontot kaphatnánk.
Italian[it]
Potremmo guadagnare punti.
Polish[pl]
Zapunktujemy trochę.
Portuguese[pt]
Pode nos dar pontos extras.
Romanian[ro]
S-ar putea să ne aducă avantaje.
Russian[ru]
Можем заработать звездочку.