Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يُمكنك إلقاء القبض على شجرة
Bulgarian[bg]
Не можем да арестуваме дърво.
Bosnian[bs]
Ne možete uhapsiti drvo.
Czech[cs]
Nemůžeme zatknout strom.
Danish[da]
Du kan ikke anholde et træ.
Greek[el]
Δεν μπορείς να συλλάβεις ένα δέντρο.
English[en]
You can't arrest a tree.
Spanish[es]
No puedes arrestar un árbol.
Persian[fa]
نمیشه یه درخت رو بازداشت کرد
French[fr]
On ne peut pas arrêter un arbre.
Hebrew[he]
אי אפשר להביא עץ למעצר.
Croatian[hr]
Ne možeš uhititi drvo.
Hungarian[hu]
Nem tartóztathatunk le egy fát.
Indonesian[id]
Kau tidak bisa menahan pohon.
Italian[it]
Non possiamo arrestare un albero.
Dutch[nl]
Je kunt geen boom in de boeien slaan.
Polish[pl]
Nie można aresztować drzewa.
Portuguese[pt]
Não dá para prender árvores.
Romanian[ro]
Nu te poate aresta un copac.
Russian[ru]
Дерево же не арестуешь.
Slovenian[sl]
Ne moreš aretirati drevesa.
Serbian[sr]
Ne možeš uhapsiti drvo.
Swedish[sv]
Du kan inte arrestera ett träd.
Turkish[tr]
Bir ağacı tutuklayamazsın.