Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Kurz nach ihrer Ankunft in Peru sprach die Missionarin Lucille Rapraeger, als sie in Lince von Haus zu Haus predigte, an der Tür eines Beamten des Außenministeriums vor.
English[en]
However, while witnessing from door to door in Lince shortly after her arrival in this country, missionary Lucille Rapraeger called at the home of an official of the Ministry of Foreign Affairs.
Spanish[es]
Sin embargo, mientras testificaba de puerta en puerta en Lince al poco tiempo de haber llegado al país, la misionera Lucille Rapraeger visitó el hogar de un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores.
French[fr]
Peu après son arrivée au Pérou, Lucille Rapraeger, qui était missionnaire, rencontra un fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères alors qu’elle donnait le témoignage de porte en porte.
Italian[it]
Ma, mentre dava testimonianza a Lince poco dopo il suo arrivo nel paese, la missionaria Lucille Rapraeger si presentò alla porta di un funzionario del Ministero degli Esteri.
Japanese[ja]
しかし,宣教者のルシール・ラプレガーは,ペルーに来て間もなく,戸別訪問をしているときに外務省の役人の家にはいりました。
Korean[ko]
그러나 선교인 ‘루실레 라프레이저’는 이 나라에 도착한 직후 ‘린스’에서 호별 방문 증거를 하다가 외무부의 어느 관리 집을 방문하게 되었다.
Dutch[nl]
Toen zendelinge Lucille Rapraeger echter kort na aankomst in dit land van deur tot deur getuigenis gaf, belde zij aan bij het huis van een functionaris van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
Portuguese[pt]
Entretanto, enquanto pregava de porta em porta em Lince pouco depois de sua chegada ao país, a missionária Lucille Rapraeger visitou o lar de um funcionário do Ministério das Relações Exteriores.