Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي مؤتمر قمة الأمن النووي المعقود في سيول في آذار/مارس 2012، وافقت كندا على التعاون مع الولايات المتحدة من أجل التوصل بحلول عام 2018 إلى إعادة كميات من اليورانيوم العالي التخصيب غير الوقودي المخزَّن في مختبرات تشاك ريفر.
English[en]
At the March 2012 Nuclear Security Summit in Seoul, Canada agreed to work with the United States to repatriate additional non-fuel highly enriched uranium materials stored at Chalk River Laboratories by 2018.
Spanish[es]
En la Cumbre de Seguridad Nuclear celebrada en Seúl en marzo de 2012, el Canadá convino en cooperar con los Estados Unidos para repatriar, a más tardar en 2018, otros materiales de uranio muy enriquecido, que no eran combustibles, almacenados en los Laboratorios Chalk River.
French[fr]
Au Sommet de 2012, à Séoul, le Canada a convenu de travailler avec les États-Unis afin d’y réexpédier d’ici à 2018 d’autres matières non combustibles contenant de l’uranium hautement enrichi et entreposées dans les laboratoires de Chalk River.
Chinese[zh]
2012年3月在首尔举行的核保安峰会上,加拿大同意与美国合作,在2018年年底前,将存储在乔克河实验室的其他非燃料高浓缩铀材料运回美国。