Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно ще използват елемемтът " Генезис " като вид оръжие да счупят петия печат.
Bosnian[bs]
Vjerovatno će koristiti element Geneza kao neko oružje da razbiju Peti Pečat.
Czech[cs]
Použijí prvek Genesis jako nějaký druh zbraně, aby zlomili pátou pečeť.
Greek[el]
Μάλλον θα χρησιμοποιήσουν το στοιχείο Γένεσις σαν όπλο... για να σπάσουν την πέμπτη Σφραγίδα.
English[en]
They're probably gonna use the Genesis element as some sort of weapon to break the Fifth Seal.
Spanish[es]
Seguro usarán el elemento Génesis como una especie de arma para romper el quinto sello.
Finnish[fi]
He rikkovat sinetin Genesis-aineella.
French[fr]
Ils vont probablement utiliser l'élément de la Genèse comme une arme pour briser le Cinquième Sceau.
Hebrew[he]
הם בטח ישתמשו ביסוד " בראשית " כמין נשק לשבירת החותם החמישי.
Croatian[hr]
Vjerojatno će koristiti element Geneza kao netko oružje da razbiju Peti Pečat.
Hungarian[hu]
Biztos fegyvert csinálnak a Genesis elemből, és megtörik az Ötödik Pecsétet.
Indonesian[id]
Mungkin mereka menggunakan elemen Genesis sebagai senjata, untuk menghancurkan segel kelima
Italian[it]
Probabilmente useranno l'Elemento Genesi per rompere il quinto Sigillo.
Dutch[nl]
Met het Genesiselement willen ze het vijfde zegel verbreken.
Polish[pl]
Prawdopodobnie użyją pierwiastka Genesis jako czegoś w rodzaju broni do złamania piątej pieczęci.
Portuguese[pt]
Eles usarão o elemento Gênese para quebrar o Quinto Selo.
Romanian[ro]
Ele sunt, probabil, utilizarea să elementul Genesis ca un fel de armă pentru a rupe sigiliul al cincilea.
Russian[ru]
Вероятно, они собираются использовать элемент Генезис как оружие, чтобы сломать пятую печать.
Serbian[sr]
Od Genesisa će napraviti oružje kojim će prekršiti peti pečat.