Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا الإيمان الفضل في كونك تشاركني شطائر الشوفان الآن
Czech[cs]
Proto jsme měli ovesné burgery.
Danish[da]
Det er derfor, vi spiser havregryns burgere.
German[de]
Deswegen haben wir jetzt Haferflockenburger.
Greek[el]
Γι'αυτό έχουμε μπιφτέκια βρώμης.
English[en]
That's why we're having oatmeal burgers.
Spanish[es]
Por eso estamos comiendo hamburguesas de avena.
Estonian[et]
Seetõttu on meil ka kaerahelbeburgereid.
Finnish[fi]
Siksi syömme kaurapihvejä.
French[fr]
C'est pourquoi nous mangeons des burgers végétariens.
Hebrew[he]
לכן אנחנו אוכלים המבורגרים משיבולת שועל.
Croatian[hr]
Zato i jedemo pljeskavice od zobene kaše.
Hungarian[hu]
Ezért is ülünk egy asztalnál.
Indonesian[id]
Itulah sebabnya kita makan burger oatmeal.
Italian[it]
E'per questo che mangiamo hamburger di farina d'avena.
Japanese[ja]
だ から オートミール を 食べ る
Macedonian[mk]
Затоа јадеме овесни плескавици.
Malay[ms]
Itu sebabnya kita makan burger mil oat.
Dutch[nl]
Daarom hebben we havermout burgers.
Polish[pl]
Dlatego jemy teraz wegetariańskie hamburgery.
Portuguese[pt]
É por isso que estamos a comer hambúrgueres de aveia.
Romanian[ro]
De aceea mâncăm burgeri cu fulgi de ovăz.
Russian[ru]
Именно поэтому мы едим бургеры из овсянки.
Slovenian[sl]
Zato jeva ovsene burgerje.
Serbian[sr]
Zato jedemo ovsene pljeskavice.
Swedish[sv]
Det är därför vi äter havreburgare.
Turkish[tr]
Bu yüzden yulaf ezmeli burger yiyoruz.
Vietnamese[vi]
Đó là lý do chúng ta ăn bánh kẹp yến mạch.