Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Възходящото развитие във взаимоотношенията обаче спря, когато Бериша отхвърли съвета на САЩ по отношение на кризата с пирамидната схема през # г., която доведе до отстраняването на неговото правителство
Greek[el]
Ωστόσο, η ορμή αυτή χάθηκε όταν ο Μπερίσα αρνήθηκε συμβουλή των ΗΠΑ σχετικά με την κρίση του # με τις πυραμίδες, η οποία και οδήγησε σε ανατροπή της κυβέρνησής του
English[en]
The momentum stalled, however, when Berisha refused US advice concerning a # pyramid scheme crisis that led to his government 's ouster
Croatian[hr]
Međutim taj zamah je zastao kada je Berisha odbacio savjet Sjedinjenih Država vezan za krizu # godine koju su izazvale piramidalne sheme, a koja je dovela do pada njegove vlade
Macedonian[mk]
Сепак, интензитетот на врските се намали кога Вериша го одби советот на САД во врска со кризата со пирамидалните шеми во # година, кои доведоа до симнување од власт на неговата влада
Romanian[ro]
Avântul a stagnat însă când Berişa a refuzat sfatul SUA privind criza schemelor piramidale din # care a dus la înlăturarea guvernului său
Albanian[sq]
Vrulli u step megjithatë kur Berisha refuzoi këshillën e SHBA lidhur me një krizë të skemës piramidale që shpuri në rrëzimin e qeverisë së tij
Serbian[sr]
Međutim, taj momentum je zastao kada je Beriša odbacio savet SAD vezan za krizu # godine koju su izazvale piramidalne šeme, a koja je dovela do zbacivanja njegove vlade
Turkish[tr]
Ancak bu momentum, Berişa' nın # yılında hükümetinin devrilmesine neden olan saadet zinciri krizi konusundaki tavsiyesini reddedince durakladı