Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
4. a) Jak je Ježíšovo proroctví o čase těžkostí základem pro naději na nepřerušený nekonečný život na zemi?
Danish[da]
4. (a) Hvilket grundlag for at mennesker kan opnå evigt liv på jorden uden at dø, giver Jesus i sin profeti?
German[de]
4. (a) Inwiefern bietet Jesu Prophezeiung eine Grundlage für die Hoffnung auf ununterbrochenes endloses Leben auf der Erde?
Greek[el]
4. (α) Πώς δείχνει η προφητεία του Ιησού ποια είναι η βάση για να απολαμβάνουν οι άνθρωποι χωρίς διακοπή ατελεύτητη ζωή πάνω στη γη;
English[en]
4. (a) How does Jesus’ prophecy point to a basis for people to enjoy an unbroken endless life on earth?
Spanish[es]
4. a) ¿Cómo señala la profecía de Jesús que hay base para creer que habrá personas que disfrutarán de vida eterna ininterrumpida en la Tierra?
Finnish[fi]
4. a) Miten Jeesuksen profetia esittää perusteen siihen, että ihmiset voivat nauttia loputtomasti elämästä maan päällä?
French[fr]
4. a) Quelle prophétie permet aux humains d’espérer continuer à vivre sur la terre sans voir la mort?
Croatian[hr]
4. a) Kako Isusovo proročanstvo pruža temelj za nadu, da će ljudi uživati u neprekinutom, beskrajnom životu na Zemlji?
Hungarian[hu]
4. a) Hogyan mutatja meg Jézus próféciája azt az alapot, amely lehetővé teszi, hogy emberek vég nélküli életnek örvendhessenek a földön?
Italian[it]
4. (a) In che modo la profezia di Gesù indicò la base per credere alla possibilità di ricevere un’ininterrotta vita senza fine sulla terra?
Japanese[ja]
4 (イ)イエスの預言は,人々が地上で途切れることも終わることもない命を享受する根拠をどのように示していますか。(
Korean[ko]
4. (ᄀ) 예수의 예언은 사람들이 지상에서 파멸되지 않는 끝없는 생명을 누리게 할 근거를 어떻게 지적합니까?
Norwegian[nb]
4. a) Hvordan gir Jesu profeti menneskene håp om å oppnå evig liv på jorden?
Dutch[nl]
4. (a) Hoe verschaft Jezus’ profetie de basis voor de hoop dat mensen zich in een ononderbroken, eindeloos leven op aarde kunnen verheugen?
Polish[pl]
4. (a) Jaka prorocza zapowiedź Jezusa daje ludziom podstawę do nadziei na nieprzerwane, wieczne życie na ziemi?
Portuguese[pt]
4. (a) De que modo a profecia de Jesus indica uma base que abre oportunidade para pessoas usufruírem uma vida infindável na terra?
Slovenian[sl]
4. a) Kako Jezusova prerokba usmerja pozornost na osnovo za upanje, da bodo ljudje nepretrgano večno živeli na zemlji?
Sranan Tongo[srn]
4. Fa Jezus profétitori e gi wan fundamenti foe sma kan abi prisiri na ini libi di no sa kaba na grontapoe?
Swedish[sv]
4. a) Hur framhöll Jesus i sin profetia vad som skulle utgöra en grundval för att människor skall få åtnjuta ett oavbrutet, ändlöst liv på jorden?
Tok Pisin[tpi]
4. (a) Jisas i tok wanem na yumi ken bilip olsem ol manmeri inap i stap oltaim long graun?
Turkish[tr]
4. (a) İsa’nın peygamberliği insanların yerde ebedi hayata sahip olacaklarını nasıl gösteriyor?
Ukrainian[uk]
4. (а) Як Ісусове пророцтво вказує на основу для людей втішатись вічним життям на землі?
Vietnamese[vi]
4. a) Làm thế nào lời tiên-tri của Giê-su là căn bản để tin đến sự sống đời đời ở trên đất?
Chinese[zh]
4.( 甲)耶稣的预言怎样为人在地上享有不间断的永远生命一事提供基础?