Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ለይሖዋ አገልጋይ የተሰጠ ሥራ (1-12)
Azerbaijani[az]
Yehovanın qulunun tapşırığı (1—12)
Cebuano[ceb]
Buluhaton sa alagad ni Jehova (1-12)
Danish[da]
Jehovas tjeners tildelte opgave (1-12)
Ewe[ee]
Yehowa subɔla ƒe dɔdeasi (1-12)
Greek[el]
Διορίζεται ο υπηρέτης του Ιεχωβά (1-12)
English[en]
Assignment of Jehovah’s servant (1-12)
Estonian[et]
Jehoova teenija ülesanne (1–12)
Finnish[fi]
Jehovan palvelijan tehtävä (1–12)
Fijian[fj]
Nona ilesilesi na dauveiqaravi i Jiova (1-12)
French[fr]
Jéhovah confie une mission à son serviteur (1-12)
Ga[gaa]
Nitsumɔ ni akɛwo Yehowa tsulɔ lɛ dɛŋ (1-12)
Gilbertese[gil]
Mwiokoan ana toro Iehova (1-12)
Gun[guw]
Azọ́n he yè dena devizọnwatọ Jehovah tọn (1-12)
Hindi[hi]
यहोवा के सेवक का काम (1-12)
Hiligaynon[hil]
Hilikuton sang alagad ni Jehova (1-12)
Haitian[ht]
Responsablite sèvitè Jewova a (1-12)
Hungarian[hu]
Jehova kinevezi a szolgáját (1–12.)
Indonesian[id]
Tugas hamba Yehuwa (1-12)
Iloko[ilo]
Ti aramiden ti adipen ni Jehova (1-12)
Isoko[iso]
Iruo nọ a kẹ odibo Jihova (1-12)
Italian[it]
Incaricato il servitore di Geova (1-12)
Kongo[kg]
Kisalu ya nsadi ya Yehowa (1-12)
Kikuyu[ki]
Wĩra wa ndungata ya Jehova (1-12)
Kazakh[kk]
Ехобаның қызметшісіне тапсырылған іс (1—12)
Korean[ko]
여호와의 종으로 임명되다 (1-12)
Kaonde[kqn]
Mwingilo wa kalume wa Yehoba (1-12)
Ganda[lg]
Omulimu Yakuwa gw’awa omuweereza we (1-12)
Lozi[loz]
Musebezi obafilwe batanga ba Jehova (1-12)
Lithuanian[lt]
Jehovos tarno užduotis (1–12)
Luba-Katanga[lu]
Mwingilo wa mwingidi wa Yehova (1-12)
Luba-Lulua[lua]
Mudimu mupesha muena mudimu wa Yehowa (1-12)
Luvale[lue]
Mulimo wangamba yaYehova (1-12)
Malayalam[ml]
യഹോ വ യു ടെ ദാസനു കിട്ടിയ നിയമനം (1-12)
Malay[ms]
Tugas hamba Yehuwa (1-12)
Burmese[my]
ယေဟောဝါ ကျွန် ရဲ့ တာဝန် (၁-၁၂)
Norwegian[nb]
Jehovas tjeners oppdrag (1–12)
Nepali[ne]
यहोवाको सेवकको जिम्मेवारी (१-१२)
Dutch[nl]
Jehovah’s dienaar aangesteld (1-12)
Pangasinan[pag]
Responsabilidad na lingkor nen Jehova (1-12)
Polish[pl]
Jehowa powołuje swojego sługę (1-12)
Portuguese[pt]
Designação do servo de Jeová (1-12)
Swedish[sv]
Jehovas tjänare får sitt uppdrag (1–12)
Swahili[sw]
Kazi ya mtumishi wa Yehova (1-12)
Congo Swahili[swc]
Mugao wa mutumishi wa Yehova (1-12)
Tamil[ta]
யெகோவாவின் ஊழியனுக்குக் கொடுக்கப்படுகிற வேலை (1-12)
Tetun Dili[tdt]
Jeová nia atan nia knaar (1-12)
Thai[th]
งาน ที่ พระ ยะโฮวา ให้ กับ ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ (1-12)
Tigrinya[ti]
ንጊልያ የሆዋ እተዋህበ ዕዮ (1-12)
Tagalog[tl]
Atas ng lingkod ni Jehova (1-12)
Tetela[tll]
Ɔkɛndɛ w’okambi wa Jehowa (1-12)
Tongan[to]
Vāhenga-ngāue ‘a e sevāniti ‘a Sihová (1-12)
Tonga (Zambia)[toi]
Mulimo wamubelesi wa Jehova (1-12)
Tok Pisin[tpi]
Wok bilong wokman bilong Jehova (1-12)
Tatar[tt]
Йәһвә хезмәтчесенең йөкләмәсе (1—12)
Tumbuka[tum]
Mulimo wa muteŵeti wa Yehova (1-12)
Tuvalu[tvl]
Galuega a te tavini a Ieova (1-12)
Ukrainian[uk]
Єгова призначає слугу (1–12)
Vietnamese[vi]
Sứ mạng của người tôi tớ Đức Giê-hô-va (1-12)
Waray (Philippines)[war]
Toka han surugoon ni Jehova (1-12)