Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- pravidelné vnější přezkoumání jinou organizací nebo odborníky, včetně zveřejnění kritérií, metod a výsledků takového přezkoumání.
Danish[da]
regelmæssig ekstern evaluering foretaget af fagfæller og andre eksperter, herunder offentliggørelse af kriterier, metodologier og resultater af en sådan evaluering.
German[de]
- Regelmäßige externe Begutachtung durch Peers und andere Sachverständige mit Veröffentlichung von Kriterien, Methodik und Ergebnissen dieser Begutachtung.
Greek[el]
- Η τακτική εξωτερική αξιολόγηση από ομότιμους ειδικούς και άλλους εμπειρογνώμονες, καθώς και η δημοσίευση των κριτηρίων, των μεθοδολογιών και των αποτελεσμάτων αυτής της αξιολόγησης.
English[en]
- Regular external review by peers and other experts, including publication of the criteria, methodologies and results of such review.
Spanish[es]
revisiones externas periódicas a cargo de entidades homólogas u otros expertos que incluyan la publicación de los criterios y las metodologías aplicados, así como los resultados de dichas revisiones.
Estonian[et]
- korrapärased välisülevaatused, mida viivad läbi sama eriala asjatundjad ja muud eksperdid, ning selliste ülevaatuste kriteeriumide, meetodite ja tulemuste avaldamine.
Finnish[fi]
vertaistahojen ja muiden asiantuntijoiden suorittama säännöllinen ulkoinen tarkastelu, johon sisältyy perusteiden, menetelmien ja tarkastelun tulosten julkaiseminen.
French[fr]
- une évaluation externe régulière par des pairs ou d'autres experts, comprenant la publication des critères, méthodes et résultats de celle-ci.
Hungarian[hu]
- szakértők általi rendszeres külső felülvizsgálat, ideértve az ilyen felülvizsgálatok kritériumainak, módszereinek és eredményeinek közzétételét.
Italian[it]
- sottoporsi a periodiche valutazioni esterne da parte di pari o di altri esperti, con pubblicazione dei criteri, dei metodi e dei risultati di tali valutazioni.
Lithuanian[lt]
- reguliarius kolegų ir kitų ekspertų atliekamas išorės patikrinimas, įskaitant tokio patikrinimo kriterijų, metodų ir rezultatų paskelbimą.
Latvian[lv]
- attiecībā uz aģentūras darbu regulāru ārēju salīdzinošu pārskatīšanu veic attiecīgās jomas speciālisti un citi eksperti, un šādas pārskatīšanas kritērijus, metodiku un rezultātus publicē.
Maltese[mt]
- Reviżjoni esterna regolari min-nies li jaħdmu fil-qasam u esperti oħra, inkluż il-pubblikazzjoni tal-kriterji, il-metodoloġiji u r-riżultati ta’ din ir-reviżjoni.
Dutch[nl]
- een regelmatig terugkerende externe review door peers en andere deskundigen, met inbegrip van de publicatie van de criteria, methoden en bevindingen daarvan.
Polish[pl]
- Dokonywanie ocen zewnętrznych przez inne agencje oraz innych ekspertów, łącznie z publikacją kryteriów, metodologii, oraz rezultatów tych ocen.
Portuguese[pt]
- uma avaliação externa regular, efectuada por pares e outros peritos, incluindo a publicação dos critérios, das metodologias e dos resultados dessa avaliação.
Slovak[sk]
- pravidelnú vonkajšiu kontrolu inou organizáciou a odborníkmi vrátane uverejnenia kritérií, metodík a výsledkov takejto kontroly.
Slovenian[sl]
- redne zunanje preglede s strani kolegov ali drugih strokovnjakov, vključno z objavo meril, metodologije in rezultatov takšnih pregledov.
Swedish[sv]
- Regelbundna externa kollegiegranskningar och granskningar av andra experter, inklusive offentliggörande av kriterier, metoder och resultat.