Besonderhede van voorbeeld: -3663976581028023133

Bulgarian

Възлагаме основаването му на баща ми, Който ще започне градежа незабавно.

Czech

A její založení svěřujeme péči našeho otce který začne své správcovství vykonávat okamžitě.

German

Wir legen die Stiftung in die Hände unseres Vaters... der die Verwalterschaft sofort antreten wird.

English

And we put its founding into our father's care who will commence this stewardship at once.

Spanish

De los fondos para esta escuela se encargará mi padre quien comenzará a administrarla de inmediato.

French

C'est une tâche qui revient à notre père... qui commencera cette direction immédiatement.

Hungarian

Ezt az alapítványt atyánk kezébe tesszük aki a gondnokság feladatát kapja.

Italian

Ne destiniamo la fondazione all'attenzione di nostro padre che comincerà tale mansione immediatamente.

Dutch

We leggen de oprichting ervan in handen van onze vader... die deze taak onmiddellijk op zich zal nemen.

Polish

Fundusze na ten cel zostaną przekazane naszemu ojcu który zacznie natychmiast nimi zarządzać.

Portuguese

E colocamos o nosso pai a cargo desta instituição que iniciará a sua direção imediatamente.

Romanian

Şi însărcinăm cu aceasta pe tatăl nostru care va porni lucrările imediat.

Russian

Исполнение сего поручаем нашему отцу, с тем, чтобы он приступил к этому делу немедленно.

Slovenian

Ustanovitev šole pa predajamo v roke našega očeta, ki bo nemudoma prevzel to upraviteljstvo.

Serbian

I njeno osnivanje stavljamo u brigu našeg oca koji će započeti upravljanje odmah.

Swedish

Ansvaret för skolans grundande lägger vi på vår far. Arbetet påbörjas genast.