Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
[image] съгласно установеното в член 280, параграф 1, буква а) от посочения регламент;
Czech[cs]
[image] , jak je stanoveno v čl. 280 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení;
Danish[da]
[image] som omhandlet i artikel 280, stk.1, litra a), i nævnte forordning
German[de]
[image] nach Artikel 280 Absatz 1 Buchstabe a jener Verordnung;
Greek[el]
[image] ) του δικαιώματος προαίρεσης όπως καθορίζεται στο άρθρο 280 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού,
English[en]
[image] as set out in point (a) of Article 280(1) of that Regulation;
Spanish[es]
[image] que se establece en el artículo 280, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) no 575/2013;
Estonian[et]
[image] , mis on sätestatud nimetatud määruse artikli 280 lõike 1 punktis a;
Finnish[fi]
[image] , kuten mainitun asetuksen 280 artiklan 1 kohdan a alakohdassa esitetään;
French[fr]
[image] fixée à l'article 280, paragraphe 1, point a), dudit règlement;
Irish[ga]
[image] mar a shainmhínítear sin i bpointe (a) d'Airteagal 280(1) den Rialachán sin;
Croatian[hr]
[image] ) iz članka 280. stavka 1. točke (a) te Uredbe;
Hungarian[hu]
[image] – az említett rendelet 280. cikke (1) bekezdésének a) pontjában előírtak szerinti – abszolút értékével;
Italian[it]
[image] di cui all'articolo 280, paragrafo 1, lettera a), di tale regolamento;
Lithuanian[lt]
[image] absoliučiosios vertės, kaip nustatyta to reglamento 280 straipsnio 1 dalies a punkte;
Latvian[lv]
[image] , kā ir noteikts minētās regulas 280. panta 1. punkta a) apakšpunktā;
Maltese[mt]
[image] kif stipulat fil-punt (a) tal-Artikolu 280(1) ta' dak ir-Regolament;
Dutch[nl]
[image] als vervat in artikel 280, lid 1, punt a), van die verordening;
Polish[pl]
[image] , określoną w art. 280 ust. 1 lit. a) tego rozporządzenia;
Portuguese[pt]
[image] , previsto no artigo 280.o, n.o 1, alínea a, doreferido regulamento;
Romanian[ro]
[image] , stabilită la articolul 280 alineatul (1) litera (a) din regulamentul menționat;
Slovak[sk]
[image] , ako sa stanovuje v článku 280 ods. 1 písm. a) uvedeného nariadenia;
Slovenian[sl]
[image] , kot je določena v členu 280(1)(a) navedene uredbe;