Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في ميتز سنجمع القوات ونتجه إلى باريس
Bulgarian[bg]
В Мец ще съберем войска и ще нападнем Париж.
Czech[cs]
V Metzu shromáždíme vojska a pak zaútočíme na Paříž.
German[de]
In Metz ziehen wir Truppen ein und stürmen Paris.
Greek[el]
Στο Μετς θα μαζέψουμε στρατό και θα πάμε στο Παρίσι.
English[en]
In Metz we'll gather troops and march on Paris.
Spanish[es]
En Metz, reuniremos tropas y marcharemos sobre París.
Estonian[et]
Metzis koondame väed ja naaseme suurte jõududega Pariisi.
Hebrew[he]
מץ נצטרך לאסוף כוחות ולצעוד על פריז.
Hungarian[hu]
Metz-ben sereget toborzunk és Párizs ellen vonulunk.
Italian[it]
A Metz, riuniremo le truppe e torneremo in forze a Parigi.
Dutch[nl]
In Metz vormen we een leger en trekken op naar Parijs.
Polish[pl]
W Metz zbierzemy wojska a potem zaatakujemy Paryż
Portuguese[pt]
Em Metz, reuniremos tropas e partiremos a Paris.
Romanian[ro]
La Metz vom aduna trupe şi ne vom întoarce puternici la Paris.
Serbian[sr]
U Mecu ćemo da okupimo vojsku, pa - pravac Pariz!
Turkish[tr]
Metz'te orduyu toparlayıp, Paris'e hücum edeceğiz.