Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ثم اتت مساعدة غير متوقعة.
Cebuano[ceb]
Dayon miabot ang wala-damhang tabang.
Czech[cs]
Pak přišla neočekávaná pomoc.
Danish[da]
Så kom der hjælp fra en uventet kant.
Greek[el]
Τότε ήρθε αναπάντεχη βοήθεια.
English[en]
Then came some unexpected help.
Finnish[fi]
Sitten apua saatiin yllättävältä taholta.
French[fr]
C’est alors qu’une aide inattendue s’est présentée.
Croatian[hr]
Nakon toga pojavila se neočekivana pomoć.
Hungarian[hu]
Majd váratlan segítség érkezett.
Indonesian[id]
Kemudian, datanglah bantuan yang tak diduga-duga.
Iloko[ilo]
Kalpasanna, dimteng ti di ninamnama a tulong.
Italian[it]
Poi arrivò un aiuto inaspettato.
Japanese[ja]
その後,予想外の助けが与えられました。
Korean[ko]
그러자 생각지도 않은 도움의 손길이 왔습니다.
Malayalam[ml]
അങ്ങനെയിരിക്കെ അപ്രതീക്ഷിതമായ വിധത്തിൽ സഹായം ലഭിച്ചു.
Burmese[my]
ထို့နောက် မမျှော်လင့်သောအကူအညီ ရရှိလာသည်။
Norwegian[nb]
Da kom det uventet hjelp.
Dutch[nl]
Toen kwam er onverwachte hulp.
Polish[pl]
Wtedy nadeszła niespodziewana pomoc.
Portuguese[pt]
Daí, veio uma ajuda inesperada.
Romanian[ro]
Apoi s-a ivit un ajutor neaşteptat.
Russian[ru]
Помощь пришла оттуда, откуда ее и не ждали.
Slovak[sk]
Potom prišla nečakaná pomoc.
Shona[sn]
Takabva tazobatsirwa tisingazvifungiri.
Albanian[sq]
Atëherë na erdhi një ndihmë që nuk e pritnim.
Serbian[sr]
Onda je stigla neočekivana pomoć.
Southern Sotho[st]
Eaba ho fihla thuso e sa lebelloang.
Swedish[sv]
Sedan fick vi oväntad hjälp.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ay dumating ang di-inaasahang tulong.
Tsonga[ts]
Hiloko hi kuma mpfuno lowu a hi nga wu rindzelanga.
Ukrainian[uk]
Допомога надійшла з несподіваного джерела.
Xhosa[xh]
Sithe singalindelanga kwee gqi olunye uncedo.
Chinese[zh]
接着,分部得到意想不到的帮助。
Zulu[zu]
Sabe sesithola usizo esasingalulindele.