Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přidala jsi tam kusy ledu navíc?
English[en]
Did you add extra shards of ice?
Spanish[es]
¿Has añadido un extra de hielo?
Hungarian[hu]
Dupla adag jeget tettél bele?
Indonesian[id]
Apakah Anda menambahkan pecahan tambahan es?
Italian[it]
Hai aggiunto altri pezzi di ghiaccio?
Polish[pl]
Wrzuciłaś dodatkowy lód?
Portuguese[pt]
Colocou gelo extra?
Romanian[ro]
Ai adăugat cioburi de gheaţă în plus?
Russian[ru]
Ты добавила ещё льда?
Thai[th]
! ได้ใส่น้ําแข็งเพิ่มรึเปล่า
Turkish[tr]
Fazladan buz ekledin mi?