Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die groep werkende vroue wat die vinnigste toeneem, is vroue met kinders wat jonger as twee is.
Arabic[ar]
والنساء اللواتي لديهن اولاد تحت سن السنتين يؤلِّفن الجماعة الفرعية الاسرع نموا.
Bislama[bi]
Ol woman we oli gat pikinini we yia blong olgeta i no kasem tu yet hemia nao grup we namba blong olgeta i stap kam antap kwik moa.
Cebuano[ceb]
Ang mga babaye nga may mga anak nga wala pay duha ka tuig naglangkob sa kinakusgang-motubo nga subgrupo.
Czech[cs]
Nejrychleji rostoucí podskupinou jsou ženy s dětmi do dvou let.
Danish[da]
Kvinder med børn under to år er den hurtigst voksende undergruppe.
German[de]
Frauen mit Kindern unter 2 Jahren haben die höchste Zunahme zu verzeichnen.
Greek[el]
Οι γυναίκες με παιδιά ηλικίας κάτω των δύο ετών αποτελούν την πιο γοργά αυξανόμενη υποομάδα.
English[en]
Women with children under age two make up the fastest- growing subgroup.
Spanish[es]
Las mujeres con niños menores de dos años forman el subgrupo que crece más rápidamente.
Finnish[fi]
Nopeimmin kasvava alaryhmä ovat naiset, joilla on alle kaksivuotiaita lapsia.
French[fr]
Dans ce groupe, ce sont les femmes ayant des enfants de moins de deux ans qui enregistrent la progression la plus importante.
Iloko[ilo]
Dagiti babbai nga addaan annak a kurang pay a dua ti tawenna buklenda ti kapartakan nga umadu a sabali a grupo.
Italian[it]
Tra loro, il sottogruppo in più rapida crescita sono le donne con figli che hanno meno di due anni.
Japanese[ja]
次に急速に増加しているのは,2歳未満の子供を持つ女性である。
Korean[ko]
두 살 미만의 자녀를 둔 여성들이 가장 빠르게 증가하는 두 번째 집단을 구성한다.
Norwegian[nb]
Kvinner med barn under to år er den hurtigst voksende undergruppen.
Dutch[nl]
Vrouwen met kinderen van nog geen twee jaar oud vormen de snelstgroeiende subgroep.
Portuguese[pt]
As mulheres com filhos de menos de dois anos compõem o subgrupo de mais rápido crescimento.
Russian[ru]
Среди них быстрее всех растет группа женщин, детям которых меньше двух лет.
Slovak[sk]
Ženy s deťmi mladšími ako dva roky tvoria najrýchlejšie sa zväčšujúcu podskupinu.
Swedish[sv]
Kvinnor med barn under två år utgör den snabbast växande undergruppen.
Tamil[ta]
அவர் சொல்கிறார்: “இதன் அறைகள் மழைநிறைந்த இரவு நேர வானத்தைப்போல இருந்திருக்கக்கூடும்.
Tagalog[tl]
Ang mga babaing may mga anak na wala pang dalawang taon ang bumubuo ng pinakamabilis-lumagong pangkat.
Ukrainian[uk]
До найшвидше зростаючої підгрупи належать жінки з дітьми віком до двох років.
Zulu[zu]
Abesifazane abanezingane ezingaphansi kweminyaka emibili ubudala bakha iqembu elincane elikhula ngokushesha kakhulu.