Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
а) болестите по животните или вредителите на растенията, посочени в член 26;
Czech[cs]
a) informace o chorobách zvířat nebo o škůdcích rostlin podle článku 26;
Danish[da]
a) oplysninger om dyresygdomme og skadedyrangreb efter artikel 26
German[de]
a) Tierseuchen/Pflanzenkrankheiten gemäß Artikel 26;
Greek[el]
α) ασθένειες των ζώων ή επιβλαβείς για τα φυτά οργανισμοί, σύμφωνα με το άρθρο 26·
English[en]
(a) animal diseases or plant pest as referred to in Article 26;
Spanish[es]
a) enfermedades animales o plagas vegetales a que se refiere el artículo 26;
Estonian[et]
a) loomahaigused või taimekahjurid (artikkel 26);
Finnish[fi]
a) 26 artiklassa tarkoitetut eläintaudit tai kasvintuhoojat;
French[fr]
a) les maladies animales ou les organismes nuisibles aux végétaux visés à l'article 26;
Croatian[hr]
(a) bolestima životinja ili nametnicima bilja navedenima u članku 26. ;
Hungarian[hu]
a) a 26. cikkben említett állatbetegségek és növénykárosítók;
Italian[it]
a) epizoozie o organismi nocivi ai vegetali di cui all'articolo 26;
Lithuanian[lt]
a) gyvūnų ligomis ar augalų kenkėjais, kaip nurodyta 26 straipsnyje;
Latvian[lv]
a) dzīvnieku slimībām vai augiem kaitīgajiem organismiem, kā minēts 26. pantā;
Maltese[mt]
(a) mard tal-annimali u pesti tal-pjanti kif imsemmija fl-Artikolu 26;
Dutch[nl]
a) dierziekten of plantenplagen als bedoeld in artikel 26;
Polish[pl]
a) chorób zwierząt lub szkodników roślin, o których mowa w art. 26;
Portuguese[pt]
a) Doenças dos animais ou parasitas das plantas, a que se refere o artigo 26.o;
Romanian[ro]
(a) boli ale animalelor sau organisme dăunătoare plantelor menționate la articolul 26;
Slovak[sk]
a) chorôb zvierat alebo škodcov rastlín uvedených v článku 26;
Slovenian[sl]
(a) boleznih živali ali škodljivih organizmih na rastlinah iz člena 26;
Swedish[sv]
a) Djursjukdomar eller skadegörare på växter som avses i artikel 26.