Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И е за настъпателните видове, като огнени мравки, многоцветни миди, треви метли, и патогенни бактерии и вируси, които наводняват всяка страна в експоненциален мащаб - това е И.
German[de]
I steht für invasive Arten wie Feuerameisen, Wandermuscheln, einige Süßgräser und pathogene Bakterien und Viren, die jedes Land mit exponentiellen Raten überfluten.
Greek[el]
Το Ι είναι για τα επιδρομικά είδη όπως τα κόκκινα μυρμήγκια, τα μύδια ζέβρες και τα παθογόνα βακτήρια και ιούς που πλημμυρίζουν κάθε χώρα με εκθετικό ρυθμό -- αυτό είναι το Ι.
English[en]
I is for the invasive species like the fire ants, the zebra mussels, broom grasses and pathogenic bacteria and viruses that are flooding every country, and at an exponential rate -- that's the I.
Spanish[es]
La I es por las especies Invasoras como las hormigas fuego, los mejillones cebra y bacterias y virus patógenos que inundan cada país a un ritmo exponencial. Esta es la I.
Finnish[fi]
I kuvaa tulimuurahaisten, vaeltajasimpukoiden, " harjaheinien " ja taudinaiheuttajabakteerien kaltaisia vieraslajeja, joita tunkeutuu jokaiseen maahan eksponentiaalista vauhtia.
French[fr]
I pour espèces Invasives, comme la fourmi de feu rouge, la moule zébrée, la broom grasse et les bactéries et virus pathogènes qui inondent tous les pays à des taux exponentiels. Ca c'est le I.
Hungarian[hu]
I az invazív fajokat jelenti, mint a tűzhangya, zebra kagyló, gyomnövények, és fertőző baktériumok, vírusok, melyek minden országot exponenciális mértékben árasztanak el -- és ez az I betű.
Indonesian[id]
I untuk spesies invasif seperti semut api, kerang zebra, dan rumput sapu dan bakteri dan virus patogen yang membanjiri setiap negara pada kecepatan eksponensial -- itulah I.
Italian[it]
I sta per specie invasive come le formiche di fuoco, le cozze zebra, la saggina e batteri patogeni e virus che stanno inondando ogni nazione ad un tasso esponenziale;
Dutch[nl]
De I staat voor invasieve soorten zoals vuurmieren, driehoeksmosselen, baardgrassen en ziekteverwekkende bacteriën en virussen die elk land overspoelen aan een exponentiële snelheid -- dat voor de I.
Portuguese[pt]
" I " para as espécies invasivas, como as formigas- lava- pés, o mexilhão- zebra, as ervas para vassouras e bactérias e vírus patogénicos que estão a inundar todos os países a um ritmo exponencial — é o " I ".
Romanian[ro]
" I " este de la speciile invadatoare, ca furnicile de foc, scoicile zebră, iarba- matură precum şi bacteriile şi viruşii patogenici care invadează fiecare ţară într- un ritm exponenţial - de aici vine " I "
Russian[ru]
I обозначает инвазивные виды, такие как огненные муравьи, полосатые мидии, травяной ракитник, патогенные бактерии и вирусы, которые растут в каждой стране в геометрической прогрессии.
Turkish[tr]
I ateş karıncaları, zebra midyeleri, çalılar gibi " istilacı türler " ve her ülkeye artan bir oranda akın eden patojenik bakteri ve virüsler için - işte bu I.