Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter dinge kan jy maar uitstel en later doen?
Amharic[am]
በይደር ብናስተላልፋቸው ጉዳት የማያስከትሉት ነገሮችስ የትኞቹ ናቸው?
Arabic[ar]
وأية اعمال تحتمل التأجيل؟
Bemba[bem]
Ni finshi mwingalekelesha ukubombelapo?
Bulgarian[bg]
Кое можеш да отложиш за по–късно?
Bislama[bi]
Wanem samting we yu save livim i stap blong mekem long wan narafala taem?
Cebuano[ceb]
Unsang mga butang nga mahimo rang himoon sa ulahi?
Czech[cs]
Které věci lze bez problémů odsunout na později?
Danish[da]
Hvilke af dem kan udsættes til et senere tidspunkt?
German[de]
Welche Arbeiten lassen sich ohne weiteres auf später verschieben?
Ewe[ee]
Nusiwo ŋu nàte ŋu aɖe asi le gbɔ ava wɔ ɣebubuɣi eye naneke magblẽ o ye nye kawo?
Greek[el]
Ποια είναι μερικά πράγματα τα οποία μπορείτε να μεταθέσετε για αργότερα χωρίς πρόβλημα;
English[en]
What are some things that can safely be put off for later?
Spanish[es]
¿Cuáles pueden aplazarse sin provocar problemas?
Estonian[et]
Mida võib edasi lükata?
Finnish[fi]
Mitkä voit hyvin hoitaa myöhemminkin?
Fijian[fj]
Na cava e rawa ni daro me qai caka malua?
French[fr]
Que pouvez- vous remettre à plus tard sans que cela ait une incidence ?
Hebrew[he]
אילו דברים סובלים דיחוי?
Hiligaynon[hil]
Ano ang pila ka butang nga bisan himuon sa ulihi wala sing kaso?
Croatian[hr]
Što možeš mirne duše odgoditi za neko drugo vrijeme?
Hungarian[hu]
Mi az, amit később is megtehetsz minden baj nélkül?
Indonesian[id]
Apa beberapa hal yang dapat dengan aman ditunda dahulu?
Igbo[ig]
Olee ihe ụfọdụ na-agaghị emebi ihe a pụrụ ime mgbe e mesiri?
Iloko[ilo]
Ania ti dadduma a mabalin pay laeng a maitantan?
Italian[it]
Quali faccende possono essere rimandate senza problemi?
Japanese[ja]
後回しにしても問題ないことは何でしょうか。
Georgian[ka]
რომელი საქმეების გადადება შეიძლება?
Korean[ko]
나중으로 미루어도 괜찮을 일들은 어떤 일입니까?
Kyrgyz[ky]
Кайсыларын кийинчерээк аткарса болот?
Lingala[ln]
Makambo nini okoki kosala ata nsima, mpe ekobebisa programɛ na yo te?
Lithuanian[lt]
Kokius galėsi padaryti vėliau?
Malagasy[mg]
Inona kosa ireo tsy dia mampaninona raha atao any aoriana kokoa?
Macedonian[mk]
Кои работи можат без проблем да се одложат за подоцна?
Maltese[mt]
X’inhuma xi affarijiet li jistgħu jsiru iktar tard mingħajr problema?
Norwegian[nb]
Hva kan helt trygt utsettes til senere?
Dutch[nl]
Welke dingen zou u gerust kunnen uitstellen?
Nyanja[ny]
Kodi ndi zinthu zotani zimene mungathe kudzazichita nthaŵi ina popanda vuto lililonse?
Papiamento[pap]
Kiko ta algun di e kosnan ku bo por posponé trankilamente pa mas despues?
Pijin[pis]
Wanem nao samfala samting wea hem olraet nomoa for duim long nara taem?
Polish[pl]
A co można spokojnie odłożyć na później?
Portuguese[pt]
O que pode ser deixado para mais tarde?
Rundi[rn]
Ni ibintu bimwebimwe ibihe bishobora kurindirizwa?
Romanian[ro]
Ce-aţi putea lăsa pe mai târziu?
Russian[ru]
Какие дела можно отложить на время?
Sinhala[si]
පසුවට කල් දැමිය හැකි ඇතැම් දේවල් මොනවාද?
Slovak[sk]
Ktoré veci môžeš odložiť na neskôr bez toho, že by tým vznikla nejaká škoda?
Slovenian[sl]
Katere stvari lahko mirno pustite za pozneje?
Samoan[sm]
O ā mea e mafai ona tuu seʻi fai mulimuli?
Shona[sn]
Zvinhu zvipi zvingarega kumboitwa zvozoitwa gare gare?
Albanian[sq]
Cilat janë disa gjëra që nuk ju prish punë po t’i bëni më vonë?
Serbian[sr]
Šta se bez problema može odložiti za kasnije?
Southern Sotho[st]
Ke lintho life tse ka ’nang ka behelloa ka thōko bakeng sa ho etsoa hamorao?
Swedish[sv]
Vad kan utan problem vänta till ett senare tillfälle?
Swahili[sw]
Ni mambo gani yanayoweza kuahirishwa?
Congo Swahili[swc]
Ni mambo gani yanayoweza kuahirishwa?
Thai[th]
มี อะไร บ้าง ที่ สามารถ ทําที หลัง ได้ โดย ไม่ มี ผล เสียหาย?
Tagalog[tl]
Anu-ano ang ilang bagay na maipagpapaliban nang walang masamang epekto?
Tswana[tn]
Ke dilo dife tse di ka busediwang kwa morago?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e ngaahi me‘a ‘e ni‘ihi ‘a ia ‘e lava ke toloi ki ‘amui ange ‘o ‘ikai hano maumaú?
Tok Pisin[tpi]
Wanem sampela samting yu ken larim i stap bilong mekim bihain?
Turkish[tr]
Sonraya ertelenmesi herhangi bir kayba yol açmayacak bazı şeyler nelerdir?
Tsonga[ts]
Hi swihi swilo leswi munhu a nga swi tshikaka, leswi a nga swi endlaka endzhaku ka nkarhi?
Twi[tw]
Nneɛma bɛn na wubetumi ayɛ no akyiri yi a ɛrenhaw adwene?
Ukrainian[uk]
Що можна без великої шкоди відкласти?
Vietnamese[vi]
Việc nào có thể làm sau cũng được?
Xhosa[xh]
Ziziphi izinto ezinokubekelwa ixa elizayo?
Yoruba[yo]
Kí lo lè fi sílẹ̀ nísinsìnyí tí ò ní fa wàhálà tó o bá ṣe é nígbà míì?
Zulu[zu]
Yiziphi izinto ezingabuye zenziwe ngesinye isikhathi kungaphazamiseki lutho?