Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Den anslåede nedbrydning af ozonlaget over Europa er på 7% pr. tiår og ledsages af en stigende UV-stråling.
German[de]
- Über Europa wird mit einem Abbau der Ozonschicht um 7 % pro Jahrzehnt und einer Zunahme der UV-Strahlung gerechnet.
Greek[el]
- Η καθοδική τάση του όζοντος στην Ευρώπη εκτιμάται σε 7% ανά δεκαετία ακολουθούμενη από αυξανόμενη τάση της υπεριώδους ακτινοβολίας.
English[en]
- The estimated downward trend in ozone over Europe is of 7 % per decade and followed by an increasing trend of UV radiation.
Spanish[es]
- El ozono tiende a disminuir en Europa a un ritmo del 7% cada década, con la consiguiente tendencia creciente de la radiación ultravioleta.
Finnish[fi]
- Ilmakehän otsonin on Euroopan yllä arvioitu vähenevän 7 prosentilla vuosikymmenessä, minkä myötä ultraviolettisäteily kasvaa jatkuvasti.
French[fr]
- La baisse de l'ozone troposphérique en Europe, estimée à 7 % par décennie, devrait être suivie d'un accroissement des rayonnements UV.
Italian[it]
Visto il trattato che istituisce la Comunità europea, e in particolare l'articolo 166,
Dutch[nl]
- De geschatte benedenwaartse trend in ozon in Europa bedraagt 7% per decennium en wordt gevolgd door een stijgende trend van de UV-straling.
Portuguese[pt]
- A estimativa de tendência descendente no que diz respeito ao ozono sobre a Europa é de 7% por década, seguida por uma tendência ascendente de radiação UV.
Swedish[sv]
- För Europas del räknar man med att ozonskiktet minskar med 7 % per årtionde och att den ultravioletta strålningen ökar.