Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبعد تركيب نظام المعلومات الفضائية في ستة مكاتب إقليمية تابعة لبرنامج الأغذية العالمي وفي عدة بلدان، استحدث برنامج الأغذية العالمي مفهوم إنشاء فرق عاملة معنية برسم الخرائط تتألف من ممارسين في مجال نظم المعلومات الجغرافية على الصعيد القطري، مما سيمكِّن من تكميل ولاية كل وكالة أو مؤسسة محلية بتقاسم المعارف والمعلومات/البيانات والقدرات من أجل ضمان فهم أحسن لوضع البلد المعني
English[en]
Following the set-up of SIE in six WFP regional bureaux and several countries, WFP has developed the concept of setting up mapping task forces, composed of GIS practitioners, at the country level, which will make it possible to complement the mandate of each agency or local institution by sharing knowledge, information/data and capacity in order to ensure a better understanding of the country's situation
Spanish[es]
Luego del establecimiento del Sistema de información espacial en seis oficinas regionales del PMA y varios países, el PMA ha desarrollado el concepto de establecer grupos de tareas a nivel nacional, integrados por especialistas en el SIG, para el levantamiento de mapas, lo que permitirá complementar el mandato de todos los organismos o instituciones locales compartiendo conocimientos, información, datos y capacidad, a fin de asegurar una mejor comprensión de la situación en cada país
French[fr]
Après avoir mis en place le Spatial Information Environment dans six de ses bureaux régionaux et dans plusieurs pays, le PAM a mis au point un concept de constitution d'équipes de cartographie, composées de praticiens de la société de l'information, au niveau national, qui permettront de compléter les mandats de chaque organisme ou institution locale grâce au partage de connaissances, de l'information, des données et des capacités afin de mieux comprendre la situation d'un pays
Russian[ru]
После того, как система SIE была установлена в шести региональных отделениях МПП и в нескольких странах, МПП разработала концепцию создания на страновом уровне целевых групп по картированию, состоящих из специалистов по ГИС, что позволит дополнить круг ведения каждого учреждения или местного органа за счет совместного использования знаний, информации/данных и потенциала, чтобы обеспечить более глубокое понимание положения соответствующей страны
Chinese[zh]
在粮食计划署的六个区域办公室和一些国家安装了空间信息环境后,粮食计划署提出了关于建立绘图特别工作组的设想,该工作组由各国地理信息系统工作人员组成,这将使得有可能通过知识、信息/数据和能力共享,对各机构或地方部门的任务予以补充,以确保更好地了解各国情况。