Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Сиера Леоне и преди началото й е една от най-бедните страни в света.
Cebuano[ceb]
Ang Sierra Leone daan na nga usa sa labing kabus nga nasud sa kalibutan.
Czech[cs]
Sierra Leone byla již tehdy jednou z nejchudších zemí světa.
Danish[da]
Sierra Leone var i forvejen et af de fattigste lande i verden.
German[de]
„Während des Kriegs war unklar, wer eigentlich die Macht im Land hatte.
Greek[el]
Η Σιέρρα Λεόνε ήταν ήδη μία από τις φτωχότερες χώρες του κόσμου.
English[en]
Sierra Leone was already one of the poorest countries in the world.
Finnish[fi]
Sierra Leone oli jo ennestään yksi maailman köyhimpiä maita.
Fijian[fj]
Sa yaco oti tu o Sierra Leone me dua vei ira na matanitu dravudravua sara e vuravura.
French[fr]
Le Sierra Leone était déjà l’un des pays les plus pauvres du monde.
Guarani[gn]
Sierra Leona ha’émakuri peteĩ tetã imboriahuvéva ko mundo-pe.
Fiji Hindi[hif]
Sierra Leone to duniya ka gareeb desh tha hi.
Hiligaynon[hil]
Ang Sierra Leone isa sa mga pinakakubos sa mga kapungsuran sa kalibutan.
Hmong[hmn]
Sierra Leone twb yog ib lub teb chaws pluag heev hauv lub ntiaj teb.
Croatian[hr]
Sijera Leone je već bila jedna od najsiromašnijih zemalja svijeta.
Hungarian[hu]
Sierra Leone már előtte is a világ egyik legszegényebb országa volt.
Indonesian[id]
Sierra Leone sudah merupakan salah satu negara termiskin di dunia.
Icelandic[is]
Sierra Leone var fyrir það eitt fátækasta land heims.
Italian[it]
La Sierra Leone era già uno tra i paesi più poveri del mondo.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li Sierra Leone ak kiwan sa’ nimla neb’a’il.
Korean[ko]
시에라리온은 이미 세계에서 가장 가난한 나라 중 하나였습니다.
Kosraean[kos]
Sierra Leone pa sie sin muhtuhnfacl suhkahsruhp emet ke facluh.
Lingala[ln]
Sierra Leone ezalaki uta kala moko ya bikolo bileki na bobola na mokili.
Lao[lo]
ຊີ ເອຣາ ລີ ອອນ ກໍເປັນ ປະ ເທດ ຫນຶ່ງ ທີ່ ທຸກ ຍາກ ທີ່ ສຸດ ຢູ່ ແລ້ວ ຢູ່ ໃນ ໂລກ.
Lithuanian[lt]
Jau prieš karą Siera Leonė buvo viena skurdžiausių šalių pasaulyje.
Latvian[lv]
Sjerraleone jau pirms kara bija viena no nabadzīgākajām valstīm pasaulē.
Malagasy[mg]
Sierra Leone dia efa anisan’ny firenena mahantra indrindra eran-tany.
Marshallese[mh]
Sierra Leone em̧ōj an kar juon iaan laļ ko rejeram̧ōl tata ipelaakin laļ in.
Mongolian[mn]
“Дайны үеэр хэн улс орныг удирдаж байгаа нь ч тодорхой биш байв.
Malay[ms]
Pada saat itu Sierra Leone sudah satu dari negara yang paling miskin di dunia.
Norwegian[nb]
Sierra Leone var allerede et av verdens fattigste land.
Dutch[nl]
Sierra Leone was al een van de armste landen ter wereld.
Papiamento[pap]
Sierra Leone tabata kaba un di e paisnan mas pober na mundu.
Polish[pl]
Sierra Leone już wcześniej było jednym z najbiedniejszych państw na świecie.
Pohnpeian[pon]
Sierra Leone wiahier ehu wehi ko me inenen semwehmwe nan sampah.
Portuguese[pt]
Serra Leoa já era, na época, um dos países mais pobres do mundo.
Romanian[ro]
Sierra Leone era oricum una dintre cele mai sărace ţări din lume.
Russian[ru]
Сьерра-Леоне уже тогда была одной из беднейших стран в мире.
Slovak[sk]
Sierra Leone bola už vtedy jednou z najchudobnejších krajín sveta.
Samoan[sm]
Ua leva lena ona avea Sierra Leone ma se tasi o atunuu sili ona mativa i le lalolagi.
Serbian[sr]
Сијера Леоне је већ била једна од најсиромашнијих земаља света.
Swedish[sv]
Sierra Leone var redan ett av världens fattigaste länder.
Swahili[sw]
Sierra Leone tayari ilikuwa moja ya nchi maskini zaidi duniani.
Tagalog[tl]
Ang Sierra Leone ay isa na sa pinakamahihirap na bansa sa mundo.
Tongan[to]
Ne ʻosi hoko pē ʻa Siela Lione ia ko e taha ʻo e ngaahi fonua masiva taha ʻi he māmaní.
Tahitian[ty]
I riro a‘ena ho‘i Sierra Leone ei hoê o te mau fenua veve roa a‘e o te ao.
Ukrainian[uk]
Сьєрра-Леоне вже була однією з найбідніших країн у світі.
Vietnamese[vi]
Sierra Leone đã là một trong những nước nghèo nhất trên thế giới.