Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
kombinované nomenklatury se vynásobí koeficientem uvedeným v příslušné poznámce v části # přílohy I nařízení Komise, kterým se stanoví měnové vyrovnávací částky
English[en]
of the combined nomenclature are multiplied by the coefficient listed under the corresponding note in part # of the Annex to the Commission Regulation fixing the monetary compensatory amounts
French[fr]
de la nomenclature combinée, du coefficient figurant à l
Hungarian[hu]
vámtarifaalszáma alá tartozó termékek esetében a pénzügyi kompenzációs összegek rögzítéséről szóló bizottsági rendelet I. mellékletének #. részében a megfelelő megjegyzés alatt felsorolt együtthatóval kell megszorozni
Lithuanian[lt]
padauginamos iš koeficiento, nurodyto atitinkamoje Komisijos reglamento, nustatančio piniginės kompensacijos sumas, priedo # dalies pastaboje
Latvian[lv]
reizina ar koeficientu, kas ir norādīts Komisijas Regulas, kas nosaka monetārās kompensācijas apjomus, I pielikuma #. daļas atbilstošā piezīmē
Maltese[mt]
tan-nomenklatura magħquda jiġu multiplikati bil-koeffiċjent elenkat taħt in-nota li tikkorrispondi fis-sezzjoni # tal-Anness tar-Regolament tal-Kummissjoni li jistabbilixxi l-ammonti ta
Polish[pl]
Nomenklatury Scalonej mnożone są przez współczynnik wymieniony w odpowiedniej uwadze w części # Załącznika do rozporządzenia Komisji ustanawiającego pieniężne kwoty wyrównawcze
Slovak[sk]
kombinovanej nomenklatúry vynásobia koeficientom uvedeným v príslušnej poznámke v časti # prílohy I nariadenia Komisie stanovujúceho čiastky finančných náhrad
Slovenian[sl]
kombinirane nomenklature, pomnožijo s koeficientom, navedenim v ustrezni opombi v delu # Priloge k Uredbi Komisije, ki določa denarne odškodnine