Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن نصل للمخرج البديل
Bulgarian[bg]
Няма да успеем за втора точка!
Czech[cs]
Nedostaneme se k druhému místu vyzvednutí!
English[en]
We're not gonna make secondary extract!
Spanish[es]
¡ No llegamos a la extracción secundaria!
Estonian[et]
Me ei jõua varupunkti!
Finnish[fi]
Emme pääse varanoutopaikalle.
French[fr]
On ne réussira pas à atteindre le point secondaire!
Hebrew[he]
לא נצליח להגיע לנקודת החילוץ המשנית!
Hungarian[hu]
Nem érjük el a második pontot!
Indonesian[id]
Kita tidak akan berhasil sampai ke ekstraksi sekunder!
Lithuanian[lt]
Mes nespėsime iki antrojo posto!
Macedonian[mk]
Не можеме да стигнеме до местото на состанокот!
Malay[ms]
Kami tidak gonna membuat ekstrak menengah!
Norwegian[nb]
Vi rekker ikke anlegg to!
Dutch[nl]
Het tweede punt gaan we niet halen.
Polish[pl]
Nie damy rady do zapasowego punktu ewakuacji!
Portuguese[pt]
Não conseguiremos atingir o segundo lugar de extracção.
Romanian[ro]
Nu o să reuşim să ajungem la cel de-al doilea punct pentru extracţie!
Slovak[sk]
K druhému vyzdvihnutiu nám to nevydá!
Slovenian[sl]
Ne bo nam uspelo!
Serbian[sr]
Ne možemo stići do mesta sastanka!
Turkish[tr]
ikincil çikis noktasina kadar gidemeyecegiz!