Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det siges at nogle bakterier har øget deres evne til at modstå penicillin 16.000 gange.
German[de]
Die Resistenz bestimmter Bakterien gegen Penizillin soll um das 16 000fache gestiegen sein.
Greek[el]
Λέγουν ότι μερικά βακτηρίδια έχουν αυξήσει 16.000 φορές την ικανότητά των να ανθίστανται στην πενικιλλίνη.
English[en]
Some bacteria are reported to have increased 16,000-fold in ability to resist penicillin.
Spanish[es]
Se informa que algunas bacterias han aumentado 16.000 veces su poder de resistencia a la penicilina.
Finnish[fi]
Joidenkin bakteerien vastustuskyvyn penisilliinille ilmoitetaan lisääntyneen 16000-kertaiseksi.
French[fr]
Il existe, dit- on, des microbes dont la capacité de résister à la pénicilline a augmenté 16 000 fois.
Italian[it]
Si riferisce che alcuni batteri siano aumentati di 16.000 volte nella capacità di resistere alla penicillina.
Japanese[ja]
ある細菌のペニシリンに対する抵抗力は1万6,000倍になったといわれる。
Korean[ko]
어떤 ‘박테리아’는 ‘페니실린’ 저항력이 16,000배나 증가하였다고 한다.
Norwegian[nb]
Det sies at enkelte bakterier har fordoblet sin resistens overfor penicillin 16 000 ganger.
Dutch[nl]
Van sommige bacteriën wordt vermeld dat ze hun weerstandsvermogen tegen penicilline tot het 16.000-voudige vergroot hebben.
Portuguese[pt]
Certas bactérias, segundo relatado, aumentaram 16.000 vezes sua habilidade de resistir à penicilina.
Swedish[sv]
Det meddelas att vissa bakteriers motståndskraft mot penicillin har ökat 16.000 gånger.