Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست تبدوا وكانه معه سيفه الضوئى
Bosnian[bs]
Izgleda da nema svoj svjetlosni mač.
Greek[el]
Απ'ότι φαίνεται δεν έχει το φωτόσπαθό του.
English[en]
It doesn't look like he has his lightsaber.
French[fr]
Il n'a pas l'air d'avoir son sabre laser.
Hebrew[he]
נראה כי חרב האור שלו לא ברשותו.
Croatian[hr]
Izgleda da nema svoj svjetlosni mač.
Hungarian[hu]
Nem úgy tűnik, mintha nála lenne a fénykardja.
Italian[it]
Sembra che non abbia la sua spada laser.
Japanese[ja]
ライト セイバー を 持 っ て な い みたい
Dutch[nl]
Het lijkt er op dat hij zijn lichtzwaard niet heeft.
Polish[pl]
Wygląda na to, że nie ma miecza świetlnego.
Portuguese[pt]
Não parece que ele tenha um sabre de luz.
Romanian[ro]
Se pare că nu are asupra lui sabia laser.
Russian[ru]
Похоже, что его меча нет при нём.
Slovenian[sl]
Zgleda da nima svetlobne sablje.
Serbian[sr]
Izgleda da nema svoj svetlosni mač.
Thai[th]
มันดูไม่เหมือนกับว่าเขามีไลท์เซเบอร์
Turkish[tr]
Işın kılıcı yanında değil gibi.
Chinese[zh]
看來 他 沒 有 帶 光劍