Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان أداء رائعًا يا ( تشاو )
Bulgarian[bg]
Много мило от твоя страна, Чау.
Czech[cs]
Moc hezký, Chowe.
Danish[da]
Det var smukt.
German[de]
Das war große Klasse, Chow.
Greek[el]
Πολύ καλό Τσάο!
English[en]
That was really nice, Chow.
Spanish[es]
Eso estuvo muy bien, Chow.
Estonian[et]
Hästi laulsid, Chow.
Persian[fa]
خيلي قشنگ خوندي چاو
Hebrew[he]
זה היה ממש נחמד, צ'או.
Croatian[hr]
To je bilo zbilja lijepo, Chow.
Hungarian[hu]
Nagyon szép volt, Chow.
Indonesian[id]
Nyanyian yang indah, Chow.
Italian[it]
Hai cantato alla grande, Chow.
Japanese[ja]
よ かっ た よ チャウ
Lithuanian[lt]
Labai gražu, Čau.
Latvian[lv]
Kolosāli, Čou.
Norwegian[nb]
Det var fint, Chow.
Polish[pl]
To było naprawdę niezłe, Chow.
Portuguese[pt]
Foi muito bom, Chow!
Romanian[ro]
A fost foarte frumos, Chow.
Russian[ru]
Здорово, Чао.
Slovenian[sl]
Super je bilo, Chow.
Albanian[sq]
Ishte shumë e bukur, Çao.
Serbian[sr]
To je bilo stvarno lepo, Čao.
Swedish[sv]
Vad fint, Chow.
Thai[th]
นั่นคือที่ดีจริงๆเชาเชา.
Turkish[tr]
Çok iyiydi, Chow.