Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تجري عمليات تفتيش للصناعات الكيميائية على الصعيد العالمي, للتحقق من الامتثال للمعاهدة وتشجيع التعاون الدولي في ميدان الاستخدامات السلمية للكيمياء
English[en]
Furthermore, OPCW carries out worldwide inspections in the chemical industries to verify compliance with the Convention and promotes international cooperation for the peaceful uses of chemistry
Spanish[es]
Además, la Organización lleva a cabo inspecciones en las industrias químicas de todo el mundo para verificar su cumplimiento con la Convención y promueve la cooperación internacional para la utilización de la química con fines pacíficos
French[fr]
En outre, l'OIAC procède à des inspections dans les industries chimiques du monde entier pour vérifier qu'elles respectent la Convention et promeut la coopération internationale en faveur des utilisations pacifiques des produits chimiques
Russian[ru]
Кроме того, ОЗХО осуществляет по всему миру инспекции предприятий химической промышленности в целях контроля за соблюдением Конвенции и налаживает международное сотрудничество в деле мирного применения достижений химической науки
Chinese[zh]
而且,禁止化学武器组织在全世界视察化学工业,核查遵守《公约》的情形,促进和平利用化学工业努力的国际合作。