Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سَمّيتَ a نحلة بعدي ؟ ؟
Bulgarian[bg]
Ти си нарекъл пчела на мен?
German[de]
Sie haben eine Biene nach mir benannt?
Greek[el]
Έδωσες σε μια μέλισσα το όνομά μου;
English[en]
You named a bee after me?
Spanish[es]
¿Nombraste una abeja por mí?
French[fr]
Vous avez donnez mon nom à une abeille? ♪
Hebrew[he]
אתה בשם דבורה אחריי?
Hungarian[hu]
Rólam nevezett el egy méhet?
Italian[it]
Hai dato il mio nome all'ape?
Dutch[nl]
Heb je een bij naar me vernoemd?
Portuguese[pt]
Você colocou meu nome na abelha?
Romanian[ro]
Ai numit o albină după mine?
Russian[ru]
Вы назвали пчелу в мою честь?
Sinhala[si]
ඔයා මගේ නමින් මීමැස්සෙක්ව නම් කරා?
Serbian[sr]
Imenovao si pčelu po meni?
Swedish[sv]
Har du döpt ett bi efter mig?
Turkish[tr]
Bir arıya benim ismimi mi verdin?