Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحيح صلِ لأجلي أيها القس
Bulgarian[bg]
Молете се за мен, Preacher.
Czech[cs]
Modlete se za mě, kazateli.
Danish[da]
Bed for mig, pastor.
German[de]
Beten Sie für mich, Prediger.
Greek[el]
Προσευχήσου για μένα, Πάστορα.
English[en]
Pray for me, Preacher.
Spanish[es]
Reza por mí, predicador.
Finnish[fi]
Rukoile puolestani, saarnaaja.
Hebrew[he]
תתפלל בשבילי, מטיף.
Croatian[hr]
Molite za mene, propovjedniče.
Hungarian[hu]
Imádkozzon értem, prédikátor!
Italian[it]
Prega per me, prete.
Norwegian[nb]
Be for meg, pastor.
Dutch[nl]
Bid voor me, preacher.
Polish[pl]
Módl się za mnie, kaznodziejo.
Portuguese[pt]
Reze por mim, Pregador.
Romanian[ro]
Roagă-te pentru mine, păstorule.
Russian[ru]
Помолитесь за меня, проповедник.
Slovak[sk]
Modlite sa za mňa, otče.
Slovenian[sl]
Moli zame, pridigar.
Swedish[sv]
Be för mig, pastorn.
Turkish[tr]
Benim için dua et vaiz.
Ukrainian[uk]
Молитися за мене, проповідник.