Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На 19 юни 2006 г. председателят Барозу прие главния управител Edmund Ho в Брюксел.
Czech[cs]
Dne 19. června 2006 přijal předseda Barroso v Bruselu nejvyššího výkonného představitele Macaa Edmunda Ho.
Danish[da]
Kommissionens formand, José Manuel Barroso, modtog Macaos guvernør Edmund Ho i Bruxelles den 19. juni 2006.
German[de]
Am 19. Juni 2006 empfing Kommissionspräsident Barroso den Chef der Exekutive von Macao, Edmund Ho, zu einem Besuch in Brüssel.
Greek[el]
Στις 19 Ιουνίου 2006, ο Πρόεδρος Barroso υποδέχθηκε τον Ανώτατο Διοικητή του Μακάο Edmund Ho στις Βρυξέλλες.
English[en]
On 19th June 2006 President Barroso received Macao Chief Executive Edmund Ho in Brussels.
Spanish[es]
El 19 de junio de 2006, el Presidente de la Comisión, José Manuel Barroso, recibió en Bruselas al Jefe del Ejecutivo de Macao, Edmund Ho.
Estonian[et]
19. juunil 2006 kohtus komisjoni president Barroso Aomeni valitsusjuht Edmund Hoga Brüsselis.
Finnish[fi]
Puheenjohtaja José Manuel Barroso vastaanotti Macaon hallituksen päämiehen Edmund Hon vieraakseen Brysselissä 19. kesäkuuta 2006.
French[fr]
Le 19 juin 2006, le président Barroso a reçu le chef de l’exécutif de Macao, M. Edmund Ho, à Bruxelles.
Hungarian[hu]
2006. június 19-én Barroso elnök Brüsszelben fogadta Makaó kormányzóját, Edmund Ho-t.
Italian[it]
Il 19 giugno 2006, il presidente della Commissione Barroso ha ricevuto a Bruxelles Edmund Ho, capo dell'esecutivo di Macao.
Lithuanian[lt]
M. Barroso Briuselyje susitiko su Makao vyriausybės vadovu Edmund Ho.
Latvian[lv]
Komisijas priekšsēdētājs Barroso 2006. gada 19. jūnijā Briselē uzņēma Makao valdības vadītāju Edmund Ho .
Maltese[mt]
Fid-19 ta' Ġunju 2006, il-President Barroso laqa' lill-Kap Eżekuttiv tal-Makaw, Edmund Ho, fi Brussell.
Dutch[nl]
Op 19 juni 2006 ontving Commissievoorzitter Barroso regeringsleider Edmund Ho in Brussel.
Polish[pl]
Dnia 19 czerwca 2006 r. prezydent Barroso przyjął w Brukseli szefa rządu Makau, Edmunda Ho.
Portuguese[pt]
Em 19 de Junho de 2006, o Presidente da Comissão, José Manuel Durão Barroso, recebeu em Bruxelas o Chefe do Executivo de Macau, Edmund Ho.
Romanian[ro]
La 19 iunie 2006, preşedintele Barroso l-a primit pe şeful executivului Macao, Edmund Ho, la Bruxelles.
Slovak[sk]
Predseda EK Barroso prijal 19. júna 2006 výkonného predstaviteľa Macaa Edmunda Hoa v Bruseli.
Slovenian[sl]
Predsednik Barroso je 19. junija 2006 v Bruslju sprejel glavnega upravitelja Macaa Edmunda Hoja.
Swedish[sv]
Den 19 juni 2006 tog ordförande José Manuel Barroso emot Macaos regeringschef Edmund Ho i Bryssel.