Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
12 Mange har i tidens løb vovet livet for talefrihedens eller religionsfrihedens eller et politisk ideals skyld.
German[de]
12 Schon viele Menschen, die für Rede- oder Glaubensfreiheit oder irgendein politisches Ideal eingetreten sind, haben ihr Leben riskiert.
English[en]
12 In upholding their belief in freedom of speech or worship, or some political ideal, many men have risked death.
French[fr]
12 De nombreux hommes ont risqué leur vie pour défendre la liberté d’expression ou de culte, voire un idéal politique.
Hungarian[hu]
12 Már sokan kockára tették az életüket azért, mert síkra szálltak szólás- vagy vallásszabadságért vagy valamilyen politikai eszményért.
Italian[it]
Perché dovremmo ubbidire a Dio anche se è in pericolo la nostra vita? (12)
Japanese[ja]
12 言論や崇拝の自由に関する自らの信念や政治理念を命懸けで守った人は少なくありません。
Korean[ko]
12 언론 혹은 숭배의 자유, 또는 어떤 정치적 이념에 대한 신념을 고수하기 위하여 많은 사람들이 죽음의 위험을 무릅씁니다.
Portuguese[pt]
12 Muitos homens têm arriscado a vida na defesa da crença na liberdade de palavra ou de adoração, ou de algum ideal político.
Slovenian[sl]
12 Že veliko ljudi je tvegalo življenje, ko so se postavili za svobodo govora ali vere ali pa za kakšen političen smoter.
Swedish[sv]
12 Många människor har riskerat livet för att försvara sin tro på yttrandefrihet eller religionsfrihet eller vissa politiska ideal.
Vietnamese[vi]
12 Nhiều người đã liều mạng sống của họ để bênh vực cho quyền tự do tín ngưỡng, hoặc cho một lý tưởng chính trị.
Chinese[zh]
12 为了维护言论、崇拜自由或某个政治理想,许多人曾冒生命的危险。