Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع أنني وصلت من فوري إلى نيويورك آتيا من منطقة البحر الكاريبي، فإنني لست متأكدا إن كنت مصابا بزكام.
English[en]
Having just arrived in New York from the Caribbean, I am not sure whether I can truthfully say that what I have is a cold.
Spanish[es]
Como acabo de llegar a Nueva York procedente del Caribe, no creo que se trate en realidad de un catarro.
French[fr]
Je viens d’arriver à New York, en provenance des Caraïbes, et je ne suis pas sûr de pouvoir dire que j’ai un rhume.
Russian[ru]
Я только что прибыл в Нью-Йорк из Карибского региона и, наверное, простудился.
Chinese[zh]
由于刚从加勒比抵达纽约,我不敢肯定我是否可以确切地说我患了感冒。