Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men den fornemmelse af forbedrede intellektuelle og fysiske evner kokain giver, er et bedrag.
German[de]
Doch das durch Kokain vermittelte Gefühl, über verbesserte intellektuelle und körperliche Fähigkeiten zu verfügen, ist trügerisch.
Greek[el]
Αλλά τα αισθήματα που δίνει η κοκαΐνη για ανεπτυγμένη νοημοσύνη και φυσικές ικανότητες είναι απατηλά.
English[en]
But the feelings cocaine gives of improved intellectual and physical abilities are deceptive.
Spanish[es]
Pero el pensar y sentir que la cocaína mejora las capacidades intelectuales y físicas es un engaño.
Finnish[fi]
Kokaiinin antamat tuntemukset parantuneista henkisistä ja ruumiillisista kyvyistä ovat kuitenkin pettäviä.
Italian[it]
Ma le sensazioni che la cocaina dà, di migliorate capacità intellettuali e fisiche, sono ingannevoli.
Japanese[ja]
しかし,コカインによって知的能力や身体の能力が向上したように思えるのは欺きです。 ニューズウィーク誌はこう述べています。「
Norwegian[nb]
Men den følelse av en forbedring av intellektuelle og fysiske evner som kokain gir, er bedragersk.
Dutch[nl]
Maar het door cocaïne veroorzaakte gevoel dat de intellectuele en fysieke vermogens zijn vergroot, is bedrieglijk.
Portuguese[pt]
Mas, a sensação de melhora no intelecto e nas habilidades físicas, provocadas pela cocaína, é enganosa.
Swedish[sv]
Men de känslor av förbättrad intellektuell och fysisk förmåga som kokainet ger är förrädiska.