Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Paul Wolfowitz se stal hlavou ministerstva vnitra když se jeho blízký přítel Richard Perle stal asistentem ministra obrany.
English[en]
Paul Wolfowitz became head of the State Department policy staff while his close friend Richard Perle became the Assistant Secretary of Defense.
Spanish[es]
Paul Wolfowitz se convirtió jefe del equipo político del Departamento de Estado, mientras su buen amigo Richard Perle se convertía en Secretario Asistente de Defensa.
French[fr]
Paul Wolfowitz fut nommé ministre des Affaires étrangères, tandis que Richard Perle, un de ses amis, devint conseiller du secrétaire à la défense.
Italian[it]
Paul Wolfowitz divenne il Segretario generale per la politica del Dipartimento di Stato, mentre il suo amico Richard Perle divenne il Vice sottosegretario per la Difesa.
Portuguese[pt]
Paul Wolfowitz se tornou chefe da equipe do Departamento de Estado. Enquanto Richard Perle, seu amigo próximo, se tornou assessor do Secretário de Defesa.
Romanian[ro]
Paul Wolfowitz a devenit şeful Departamentului de Stat Politic în timp ce prietenul său apropiat Richard Perle a devenit Secretarul Asistent al Apărării.
Slovenian[sl]
Paul Wolfowitz je postal glavni v politiki Ministrstva za zunanje zadeve, medtem ko je njegov dobri prijatelj Richard Perle postal namestnik tajnika za obrambo.
Serbian[sr]
Pol Volfovic je postao šef političkog personala u Stejt Departmentu a njegov blizak prijatelj Ričard Perl postao je Pomoćnik Sekretara za Odbranu.