Metadata
Author: imf.org
Data
English[en]
In Japan, there is a risk that Abenomics-related measures—based on Prime Minster Shinzo Abe’s “three arrows” economic plan—could be less effective in boosting growth than envisaged, particularly if structural reforms in labor and product markets fall short of expectations and fail to raise consumer and investor confidence.
Spanish[es]
En Japón existe el riesgo de que las medidas tomadas en el marco del programa de la Abeconomía —basadas en el plan económico de las “tres flechas” del Primer Ministro Shinzo Abe— podrían ser menos eficaces de lo previsto en su cometido de estimular el crecimiento, particularmente si las reformas estructurales en los mercados laborales y de productos son insuficientes y no logran elevar la confianza de los consumidores y los inversionistas.
French[fr]
Au Japon, il est possible que la politique « Abenomics » — qui sont basées sur la stratégie économique « à trois flèches » du premier ministre Shinzo Abe — contribuent moins efficacement qu’on ne le pensait à promouvoir la croissance, en particulier si les réformes structurelles menées sur les marchés du travail et des produits ne répondent pas aux attentes et ne confortent pas la confiance des consommateurs et des investisseurs.
Russian[ru]
развития экономики по трем направлениям — будут менее эффективно, чем ожидалось, стимулировать рост, особенно, если структурные реформы на рынках труда и продукции не оправдают ожиданий и не смогут укрепить доверие