Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Nicole gusto nga mosakay sa iyang biseklita, ug siya kusog nga mopadagan ibabaw sa kalapokan ug sa kasagbutan, molikay sa mga linaw.
Danish[da]
Nicole kan lide at cykle, og hun kører hurtigt hen over både jord og græs og undgår behændigt vandpytter.
German[de]
Nicole fährt gerne Fahrrad; sie saust über Erde oder Gras und weicht dabei den Pfützen aus.
English[en]
Nicole likes to ride her bicycle, and she pedals quickly over dirt and grass alike, dodging puddles.
Spanish[es]
A Nicole le gusta andar en bicicleta y pedalea con rapidez, tanto sobre tierra como sobre pasto, esquivando charcos.
Finnish[fi]
Nicole ajelee mielellään polkupyörällään ja polkee lujaa vauhtia niin yli paljaan maan kuin ruohikonkin lammikoita väistellen.
French[fr]
Nicole aime faire de la bicyclette, et elle pédale aussi vite sur la terre que sur l’herbe, en évitant les flaques.
Italian[it]
A Nicole piace andare in bicicletta e pedalare velocemente sia sulla terra battuta che sul prato, schivando le pozzanghere.
Norwegian[nb]
Nicole liker å sykle, og hun sykler både over jord og gress, men unngår dammer.
Dutch[nl]
Nicole rijdt graag op haar fiets en peddelt net zo snel over zand als gras, waarbij ze de plassen omzeilt.
Portuguese[pt]
Nicole gosta de andar de bicicleta e pedala rapidamente, tanto na terra quanto na grama, desviando-se das poças.
Russian[ru]
Николь любит кататься на велосипеде, и она одинаково быстро налегает на педали, проезжая по грязи или по траве, но избегая луж.
Samoan[sm]
E fiafia Nicole e tietie i lana uila, ma e tutusa lava le saosaoa o le viliga o lana uiga i luga o palapala ma luga o vao, ma oso ese mai vaivai.
Swedish[sv]
Nicole tycker om att cykla och hon tar sig snabbt över både grus och gräs och viker undan för vattenpölarna.
Tagalog[tl]
Mahilig magbisikleta si Nicole, at mabilis siyang pumadyak sa pedal kahit malupa at madamo habang iniiwasan ang mga lawa.
Tongan[to]
ʻOku saiʻia ʻa Nīkolo he heka heʻene pasikalá, pea ʻokú ne ʻaka vave he efú mo e musié, ʻo kalofi e fanga kiʻi anoano pelepelá.
Ukrainian[uk]
Ніколь любить їздити на своєму велосипеді, вона вправно крутить педалями, їдучи по грязі й траві, оминаючи калюжі.