Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كام جعلني أنفذ كل المهمات لأجل مسرحيته
Bulgarian[bg]
Кам ме натовари с какви ли не задачи заради пиесата.
Czech[cs]
Musím zařídit spoustu věcí pro tu Camovu hru.
Danish[da]
Cam har bedt mig ordne en masse ting til skuespillet.
Greek[el]
Ο Καμ με έβαλε να κάνω πολλές δουλειές για την παράσταση.
English[en]
Mm-hmm. Cam has me running all kinds of errands for the play.
Finnish[fi]
Joudun hoitamaan näytelmäasioita Camille.
French[fr]
Cam m'a fait faire toutes sortes de courses pour la pièce.
Hebrew[he]
קאם מריץ אותי בביצוע כל מיני שליחויות עבור ההצגה.
Hungarian[hu]
Cam ezer dolog miatt ugráltat az előadás miatt.
Italian[it]
Cam mi sta facendo fare un'infinita'di commissioni per la recita.
Dutch[nl]
Ik moet van alles halen voor Cam z'n toneelstuk.
Portuguese[pt]
O Cam pôs-me a tratar de uma série de recados, para a peça.
Russian[ru]
Кэм надавал мне кучу заданий, касающихся его спектакля.
Swedish[sv]
Jag springer ärenden åt Cam.