Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сплинтер е жив!
Bosnian[bs]
Splinter je živ!
Czech[cs]
Tříska je naživu!
German[de]
Splinter lebt!
Greek[el]
Ο Splinter είναι ζωντανός!
English[en]
plinter's alive!
Spanish[es]
¡ Splinter vive!
Estonian[et]
Splinter on elus!
Finnish[fi]
Splinter elää!
French[fr]
Splinter est vivant!
Hungarian[hu]
Repesz mester életben van!
Indonesian[id]
Splinter masih hidup.
Dutch[nl]
Splinter leeft!
Polish[pl]
Splinter żyje!
Portuguese[pt]
Splinter está vivo!
Romanian[ro]
Splinter e în viaţă!
Russian[ru]
— плинтер жив.
Swedish[sv]
Splinter lever!
Thai[th]
แตกคอของชีวิต
Turkish[tr]
Splinter yaşıyor!