Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم أقوياء ومرنين وبلياقة جيدة
Bulgarian[bg]
Тези момчета са много силни, жилави и пъргави.
Bosnian[bs]
Ovi dečki su stvarno jaki, i pokretljivi.
Czech[cs]
Tito chlapci jsou opravdu silný a čilý
Danish[da]
Disse drenge er virkelig stærke, slanke og adrætte.
Greek[el]
Αυτά τα παιδιά είναι πραγματικά ισχυρή, πολύ άπαχο και ευκίνητη
English[en]
These boys are really strong, really lean and agile.
Spanish[es]
Estos chicos son realmente fuerte, muy delgado y ágil.
Basque[eu]
Gogorrak dira, zailak eta azkarrak.
Finnish[fi]
Nämä pojat ovat vahvoja, hyväkuntoisia ja ketteriä.
French[fr]
Ils sont forts, fins, agiles.
Hebrew[he]
חזקים החבר'ה האלה, ממש רזים וגמישים.
Croatian[hr]
Jaki su, vitki i agilni.
Indonesian[id]
SWAY: Anak-anak ini tampak benar-benar kuat, sangat ramping dan lincah.
Icelandic[is]
Ūessir strákar eru sterkir, rosalega skarpir og fimir.
Dutch[nl]
Deze jongens zijn echt sterk, erg lenig en behendig.
Portuguese[pt]
Esses meninos são realmente forte, muito magro e ágil
Romanian[ro]
Băieţii ăştia sunt foarte puternici, flexibili şi agili.
Russian[ru]
Ребята сильные, худые и подвижные.
Slovak[sk]
Títo chlapci sú naozaj silný a čulý
Slovenian[sl]
Fantje so zelo močni, vitki in agilni.
Serbian[sr]
Ови момци су заиста јак, стварно сува и агилан
Turkish[tr]
Bu çocuklar gerçekten çok güçlüler, gerçekten zayıf ve kıvraklar.