Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَتمنّى بأنّك قَضيتَ وقتاً جميلاً.
Bulgarian[bg]
Надявам се, че си изкара добре.
Greek[el]
Ελπίζω να πέρασες καλά.
English[en]
I hope you had a good time.
Spanish[es]
Espero que lo haya pasado bien.
Dutch[nl]
Ik hoop dat je je hebt vermaakt.
Portuguese[pt]
Espero que tenha se divertido.
Russian[ru]
Надеюсь, вы хорошо провели время.
Slovak[sk]
Dúfam, že ste sa zabavili.
Serbian[sr]
Nadam se da si se dobro zabavio.
Turkish[tr]
Umarım eğlenmişsindir.